Usted buscó: fokstieren (Neerlandés - Alemán)

fokstieren
zuchtbullen

bij fokstieren van meer dan 24 maanden wordt jaarlijks een serologisch onderzoek verricht;
über 24 monate alte zuchtbullen werden jährlich einer serologischen untersuchung unterzogen;

overwegende dat het wenselijk is dat raszuivere fokstieren en het sperma van deze dieren worden geïdentificeerd door middel van een analyse van het bloedpatroon of door middel van andere passende methoden;
es ist zweckmässig, daß reinrassige zuchtbullen und ihr samen durch die bestimmung der blutgruppe dieser bullen oder durch andere geeignete methoden identifiziert werden können.

de portugese republiek mag uiterlijk tot en met 31 december 1990 beperkingen handhaven bij de invoer van fokstieren van zuiver ras, indien de betrokken rassen niet voorkomen op de lijst van in portugal toegestane rassen.
die portugiesische republik kann bis spätestens 31. de zember 1990 beschränkungen für die einfuhr von rein rassigen zuchtrindern aufrechterhalten, sofern die betref fenden rassen nicht im verzeichnis der in portugal zu gelassenen rassen enthalten sind.

nakomelingen- en/of sib-onderzoek op bedrijven. in dit geval moeten de nakomelingen zodanig over de bedrijven verdeeld zijn dat een betrouwbare vergelijking van de fokstieren mogelijk is.
nachkommen- und/oder geschwisterprüfung im landwirtschaftlichen betrieb; dabei ist die nachzucht so auf die prüfbetriebe zu verteilen, dass ein zuverlässiger bullenvergleich möglich ist;

fokstier
zuchtstier