Usted buscó: gasterminal (Neerlandés - Alemán)

bouwen van gasterminal
bau von gasterminals

de aanleg van een dergelijke gasterminal zou derhalve niet in aanmerking komen voor efro­bijstand volgens doelstelling 2.
die errichtung eines derartigen gasterminals käme daher für eine förderung aus efre­mit­teln nach ziel nr. 2 nicht in frage.

10 miljoen ecu dient voor de uitbreiding en de modernisering van eurocontrol te brussel en 7,4 miljoen ecu voor een gasterminal te zee­brugge alsook voor een gaspijpleiding tussen zeebrugge en de franse grens.
40,5 mio. ecu dienen der finanzierung des vergnügungsparks eurodisneyland östlich von paris. die finanzierungen zugunsten der industrie belaufen sich auf 168,4 mio. ecu.

vóór ontvangst van het schrijven van de geachte afgevaardigde van 28 november was de commissie niet op de hoogte van het voorstel een gasterminal aan te leggen aan de noordoostelijke kust van wales, tegenover delen van zijn kiesdisctrict.
bis zum erhalt des schreibens des herrn abgeordneten vom 28. november war der kommission der vorschlag zur errichtung eines on­shore­gasterminals an der nordküste von wales und teilen seines wahlkreises gegenüberliegend nicht bekannt.

in de energiesector dienen kredieten van in totaal 83 miljoen voor de bouw van een gasterminal in zee­brugge en de aanleg van een gasleiding voor het transport van aardgas van de noordzee naar frankrijk, en in een later stadium naar spanje en italië.
im energie­bereich wurden darlehen im gesamt­betrag von 83 mio für den bau eines gasterminals in zeebrugge sowie einer

hiervan betreft 1 19,5 miljoen ecu de bouw van een gasterminal in zeebrugge en de aanleg van een gasleiding tussen zeebrugge en de franse grens, de bouw van een nieuw nationaal luchtverkeersleidingcentrum bij de luchthaven van brussel, de modernisering van de installaties als mede de invoering van geharmoniseerde
im energiebereich betreffen 21 1,4 mio ecu den bau von anlagen zur lagerung und verteilung von erdgas in jutland, auf seeland und im großraum kopenhagen, den bau eines fernheizungsnetzes in kopenhagen und die instandsetzung des fernheizungsnetzes in odense - mit dem für dieses projekt gewährten darlehen wird gleichzeitig auch die verbesserung der kläranlagen von odense finanziert-, den bau eines heizkraftwerks (ebenfalls bei odense) sowie die umstellung einer

vraag nr. 114 van de heer bettini (h-1294/91) betreft: met de eg-regelgeving strijdige aanbesteding voor een gasterminal
anfrage nr. 114 von herrn bettini

belgiË ondertekende financieringsovereenkomsten in 1993: 371,6 (1992: 396,6 miljoen) afzonderlijke kredieten: 346,6 miljoen — globale kredieten: toewijzingen uit lopende globale kredieten: 118,7 miljoen van een gasterminal in zeebrugge en van een gasleiding die het europese net van aardgas uit de noordzee voorziet, evenals voor een centrum voor de ver­werking van licht radioactief industrieel afval bij antwerpen.
nals in seebrügge und einer gasleitung für die versorgung des europäischen net­zes mit erdgas aus der nordsee sowie für die errichtung einer anlage zur entsor­gung leicht radioaktiver industrieabfälle bei antwerpen eingeräumt.