Usted buscó: goed voorbeeld doet volgen (Neerlandés - Alemán)

goed voorbeeld doet goed volgen.
einem guten beispiel folgen gute taten.

u weet, goed voorbeeld doet goed volgen.
vor dem hintergrund dieser strategie ist dieser bericht mehr heitsfähig.

goed voorbeeld doet goed volgen, is een bekend nederlands gezegde.
ein gutes beispiel macht schule, lautet eine bekannte niederländische redensart.

ook in democratisch opzicht zal een goed voorbeeld goed doen volgen.
auch in sachen demokratie sollten einem guten beispiel gute taten folgen.

een goed voorbeeld is schengen.
ein gutes beispiel hierfür ist schengen.

dit is een goed voorbeeld van de lijn die deze overeen komsten volgen.
verhandlungen des europäischen parlaments

een goed voorbeeld van efficiënte harmonisatie.
dies ist ein sehr gutes beispiel dafür, wie harmonisierung in der praxis funktionieren sollte.“

maar dit is een goed voorbeeld, voorzitter.
dennoch ist dies ein treffendes beispiel.

een goed voorbeeld zijn de duitse tolplannen.
gender zahlen verdeutli­chen: 2 dm werden in die schiene, 1 dm in straßen in­vestiert.

het goede voorbeeld
vorbildfunktion

( nb : in dit voorbeeld doet de euro agio .
( hinweis : der euro wird in diesem beispiel mit einem aufschlag gehandelt .

afgedankte voertuigen zijn hiervan een goed voorbeeld.
altfahrzeuge sind ein beispiel für einen solchen produkttyp.

de gedachte hierachter is dat een regering die het goede voorbeeld geeft de werkgevers doet volgen.
eine arbeitshypothese besagt, daß das gute beispiel der regierung die bereitschaft der arbeitgeber zum engagement und zur vorsorge fördert.

als de politici het goede voorbeeld geven, dan zullen anderen volgen.
(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)

een tweede voorbeeld doet zich voor wanneer er twee verkopen zijn.
2. ein anderes beispiel hierfür: es liegen zwei verkäufe vor.

die boot die de vlag van belize voert was namelijk helemaal niet verplicht om de inspecteurs van de unie aan boord toe te laten. goed voorbeeld doet volgen!
es ist eine schande, daß ein jahr danach immer noch nichts geschehen ist.

dit overigens hypothetische voorbeeld doet aan de juistheid van bovenbedoeld besluit niet af.
europäischen großherzogtum der /

alle overheidsinstanties moeten het goede voorbeeld geven.
gröner (pse). - frau präsidentin, ich berufe mich auf artikel 48 der geschäftsordnung.

vooral overheidsinstanties moeten het goede voorbeeld geven.
vor allem sind auch die öffentlichen einrichtungen gefordert, die mit gutem beispiel vorangehen müssen.

wij moeten het goede voorbeeld geven. (applaus)
aber in wirklichkeit geht er so sehr ins detail, daß er