Usted buscó: het verzorgen van pr (Neerlandés - Alemán)

het verzorgen van gehandicapten en bejaarden
außerdem bemühen sich viele allein stehende männer und frauen um diese versorgung, in der regel söhne oder töchter der betreuungsbedürftigen person.

uitkering voor het verzorgen van een ziek kind
beihilfe für kranke kinder

uitsluitend recht tot het verzorgen van begrafenissen
ausschließliches recht zur durchführung von beerdigungen

dienst voor het verzorgen van de catering aan boord
bordverpflegungsdienst

het verzorgen van het secretariaat van de raad van bestuur;
die führung des sekretariats für den verwaltungsrat;

-diensten voor het verzorgen van de catering aan boord.
-bordverpflegungsdienste.

ondersteuning bij het verzorgen van oudere of afhankelijke familieleden;
unterstützung bei der pflege älterer angehöriger oder pflegebedürftiger angehöriger

g) het verzorgen van het secretariaat van de raad van bestuur.
g) die wahrnehmung der sekretariatsgeschäfte für den verwaltungsrat.

welke methoden worden bij het verzorgen van opleidingen gehanteerd?
welche methoden werden bei der durchführung der lehrgänge ein gesetzt?

het verzorgen van het secretariaat voor de algemene vergadering van stakeholders;
er ist für das sekretariat der generalversammlung der akteure zuständig.

het ontwikkelen van volledige opleidingscursussen voor het verzorgen van permanente educatie.
all diese elemente sind sowohl von den entsendenden als auch den aufnehmenden einrichtungen zu genehmigen.

het omgaan met en het verzorgen van dieren voorafgaand aan de fixatie;
handhabung und pflege von tieren vor ihrer ruhigstellung;

het verzorgen van artikelen die in vakbladen en andere organen worden gepubliceerd.
artikel zur veröffentlichung in handelszeitschriften und anderen zeitschriften.

het verzorgen van de financiering voor het opstellen van rapporten door de bevoegde autoriteit.
bereitstellung von finanzmitteln für die berichte durch die zuständige behörde.

de kernactiviteit van s.w.i.f.t. is het verzorgen van internationale overschrijvingen.
die guf wurde nicht in das verfahren einbezogen, da ihre rolle lediglich darin bestand, s.w.i.f.t. bei mitglieds- und teilnahmeanträgen zu beraten.

de jeugdsector heeft over de jaren heen ervaring opgedaan in het verzorgen van nietreguliere leeractiviteiten.
der jugendsektorhat im lauf der jahre erfahrung in der vermittlung nicht formaler, außerschulischer lernerfahrungen gesammelt.

kosten worden berekend op basis van alle kosten die normaliter worden gemaakt bij het verzorgen van
für die berechnung dieser kosten werden sämtliche im normalen geschäftsgang einer reederei

de vicevoorzitter neemt auto- h) het verzorgen van het secretariaat van de raad van bestuur;
h) die wahrnehmung der sekretariatsgeschäfte für den verwaltungsrat;

de jeugdsector heeft over de jaren heen ervaring opgedaan in het verzorgen van niet-reguliere leeractiviteiten.
der jugendsektor hat im lauf der jahre erfahrung in der vermittlung nicht formaler, ausserschulischer lernerfahrungen gesammelt.

de aan een net toevloeiende baten als gevolg van het verzorgen van grensoverschrijdende stromen worden in aanmerking genomen.
gewinne, die in einem netz infolge grenzüberschreitender stromflüsse entstehen, sind zu berücksichtigen.