Usted buscó: ijzersuppletie (Neerlandés - Alemán)

er ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een
eine zusätzliche eisengabe wird für alle patienten empfohlen, deren serumferritinwert unter 100 µg/l bzw. deren transferrinsättigung unter 20% liegt. el

de ijzerstatus moet voorafgaand aan en tijdens de behandeling worden gecontroleerd en indien noodzakelijk moet ijzersuppletie plaatsvinden.
vor und während der behandlung sollte der eisenstatus überprüft werden und gegebenenfalls eine eisensubstitution erfolgen.

indien mogelijk moet ijzersuppletie worden ingesteld voordat therapie met epoëtine alfa wordt gestart om een aangewezen ijzervoorraad te bereiken.
wenn möglich, sollte mit der eisensubstitution bereits vor einleitung der behandlung mit epoetin alfa begonnen werden, um adäquate eisenreserven zu gewährleisten.

ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/l of een transferrinesaturatie beneden 20%.
eine zusätzliche eisengabe wird für alle patienten empfohlen, deren serumferritinwert unter 100 µg/l bzw. deren transferrinsättigung unter 20% liegt.

ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een ge transferrinesaturatie beneden 20%. n
eine zusätzliche eisengabe wird für alle patienten empfohlen, deren serumferritinwert unter 100 µg/l bzw. deren transferrinsättigung unter 20% liegt. el

orale ijzersuppletie wordt aanbevolen voor alle patiënten met een serumferritinespiegel lager dan 100 µg/l of met een transferrineverzadiging lager dan 20%.
eine eisensupplementierung wird bei allen patienten mit ferritin-serumwerten unterhalb von 100 µg/l oder einer transferrin-sättigung von weniger als 20 % empfohlen.

voor kankerpatiënten wordt ijzersuppletie (elementair ijzer 200 tot 300 mg/dag oraal) aanbevolen als de transferrinesaturatie lager is dan 20%.
für tumorpatienten wird eine orale eisen-ii-substitution (entsprechend einer dosierung von 200 bis 300 mg/tag) empfohlen, wenn die transferrinsättigung unter 20 % liegt.

rg ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een transferrinesaturatie beneden 20%. ge bij patiënten met chronische nierinsufficiëntie en klinische aanwijzingen van ischemische hartziekten n
eine zusätzliche eisengabe wird für alle patienten empfohlen, deren serumferritinwert unter 100 µg/l bzw. deren transferrinsättigung unter 20% liegt. el

om een optimale respons op epoëtine alfa te verzekeren, moet de ijzervoorraad voldoende zijn en moet, indien nodig, ijzersuppletie worden toegediend (zie rubriek 4.2):
um ein optimales ansprechen auf epoetin alfa zu gewährleisten, müssen ausreichende eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig, eine eisensubstitution erfolgen (siehe abschnitt 4.2):

om een optimale respons op epoëtine alfa te verzekeren, moet de ijzervoorraad voldoende zijn en moet, indien nodig, ijzersuppletie worden toegediend (zie rubriek 4.4).
um ein optimales ansprechen auf epoetin alfa zu gewährleisten, müssen ausreichende eisenreserven sichergestellt werden und falls notwendig muss eine eisensubstitution erfolgen (siehe abschnitt 4.4).

alle patiënten die met epoëtine alfa worden behandeld, moeten tijdens de duur van de behandeling met epoëtine alfa voldoende ijzersuppletie ontvangen (bv. orale ijzersubstitutie van 200 mg fe2+ per dag).
b. orale eisensubstitution mit 200 mg fe2+ pro tag) erhalten.