Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik begrijp wat je zegt.
ich verstehe, was du sagst.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik begrijp het
ich verstehe dich
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp dat.
das verstehe ich.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik begrijp je vraag niet.
ich verstehe deine frage nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp evenzeer
wir müssen einen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp dit niet.
das verstehe ich nicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
begrijp je het niet?
erkennst du das nicht?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik begrijp uw taal niet.
ich verstehe ihre sprache nicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- ik begrijp het niet, tom!
„ich begreif das nicht, tom !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp dat niet helemaal.
ich verstehe das nicht ganz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ik begrijp volkomen uw beweegrede
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp jullie vraag niet.
ich verstehe eure frage nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heel goed, ik begrijp het standpunt.
hier stellt sich zweifellos die frage nach der bilanz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ik begrijp daarvan de logica niet.
sie erhielten meinen brief, herr kommissar, sie wissen dies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aha, ja… ja, ja, ik begrijp het.
alles klar… ich verstehe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eva heeft haast, hetgeen ik begrijp.
franz schönhuber war der erste unter den deutschen politikern, der dies im namen seines volkes gefordert hat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
waarde collega's, ik begrijp iets niet.
liebe kolleginnen und kollegen!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ik begrijp waarom we dergelijke woorden gebruiken.
ich verstehe, warum wir diese sprache verwenden.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
begrijp je nu niet, dat ik er voor verantwoordelijk ben?
na, siehst du wohl, daß es nicht geht?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
op het eerste oog begrijp je niet waar hij naar toe wil.
zunächst war mir nicht klar, worauf er hinaus wollte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: