Usted buscó: in afwachting op uw reactie (Neerlandés - Alemán)

in afwachting van uw reactie verblijven wij
in erwartung ihrer antwort bleibe ich

in afwachting
im vorgriff auf eine befassung

(in afwachting)
(im vorgriff auf die befassung)

ik verheug me op uw reactie
ich würde gerne deine antwort hören

dank voor uw reactie. >
vielen dank für ihre stellungnahme.

afwachtende van uw reactie
ich freue mich auf ihre antwort

in afwachting van arrest:
beim gerichtshof anhängige rechtssachen:

in afwachting van de raadpleging
im vorgriff auf eine befassung

hartelijk dank voor uw reactie!
herzlichen dank für ihre antwort!

patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient,der vor einer organtransplantation steht

(in afwachting van de raadpleging)
(im vorgriff auf die befassung)

in afwachting daarvan moeten wij verdergaan.
in der zwischenzeit müssen wir jedoch fortschritte erzielen.

uw reactie graag, mijnheer de voorzitter.
was glauben diese leute eigentlich, wer sie sind?

uw arts zal uw reactie en ziektetoestand controleren.
er wird auch überprüfen, wie sie auf die behandlung ansprechen, und ihren gesundheitszustand beurteilen.

ik wacht uw reactie met grote belangstelling af.
ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

114 remeron kan uw reactie- en concentratievermogen verminderen.
verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen remeron kann ihre konzentration und aufmerksamkeit beeinträchtigen.

niet uw reactie in de vorm van woorden maar in daden!
das wird uns 3 milliarden mehr bringen, aber es wird keine echte einsparung sein.

uw reactie zal ongetwijfeld het thema zijn van verdere vragen.
das gehört zu den voraussetzungen, wenn man eine gemeinschaft ohne grenzen errichten will.

wij zijn erg gespannen naar uw oordeel en horen graag uw reactie
wir sind sehr gespannt nach ihrer meinung und hoeren gerne von ihnen

het stoppen met atripla kan een ernstige negatieve invloed hebben op uw reactie op toekomstige behandelingen.
wenn sie aufhören, atripla zu nehmen, kann das schwere auswirkungen darauf haben, wie sie auf die weitere behandlung ansprechen.