Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mevrouw ines uusmann
frau ines uusmann
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mevrouw ines uusmann minister van verkeer
frau ines uusmann ministerin für verkehr und kommunikation
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ines: zie internationale schaal voor nucleaire gebeurtenissen.
gefÄhrdung: risiko, einen schaden zu erleiden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zweden : mevrouw ines uusmann minister van verkeer
schweden frau ines uusmann ministerin für verkehr und kommunikation
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ines -(*)cz 202, *sk 201 --(mod.)(15) -
ines -(*)cz 202, *sk 201 --(mod.)(15) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zweden : mevrouw ines uusmann minister van verkeer de heer magnus persson staatssecretaris van verkeer
schweden frau ines uusmann ministerin fuer verkehr und kommunikation herr magnus persson staatssekretaer, ministerium fuer verkehr und kommunikation
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de internationale schaal voor nucleaire gebeurtenissen (ines) omvat acht niveaus, beginnend bij
die inesskala nukleare ereignisse weist 8 stufen auf, die stufe „unterhalb der skala" sowie 7 aufsteigende stufen für die folgen des ereignisses. die
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
imitaties van fluweel en pluche, vervaardigd op brei mach ines, vallen al naargelang onder post 59.07 of hoofdstuk 60.
nachahmungen von samt und plüsch, die auf strick- oder wirkmaschinen hergestellt sind, gehören je nach beschaffenheit zu position 59.07 oder zu kapitel 60.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deze onderverdeling omvat alleen papier en karton, die in overeenstemming met het weer te geven patroon zijn geponst en die direct voor jacquardmach ines en dergelijke machines kunnen worden gebruikt.
papiere und pappen, gelocht, für oacquardvorrichtungen und ähnliche maschinen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er wordt op gewezen dat imitaties van fluweel, pinci ie of lussenweefsel. vervaardigd op breima . ines, onder hoofdstuk 00 vallen.
es wird ferner darauf hingewiesen, daß nachahmungen von samt, plüsch und schlingengewebe, die auf wirkmaschinen hergestellt sind, zu kapitel 60 gehören.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(11) overwegende dat naast de in het kader van de eu ropese unie ondernomen activiteiten tevens rekening moet worden gehouden met de ¡n oeso-ver-band op kwaliteitsgebied verrichte werkzaamheden, met name via de activiteiten van het ceri (centrum voor onderzoek en vernieuwing op onderwijs gebied) en zijn ines-programma (indicatoren voor onderwijssystemen), alsook met de internationale studies naar de door leerlingen verworven kennis en vaardigheden van de „international association for the evaluation of educational achievement" (iea),
(11) neben den tätigkeiten im rahmen der union sind auch die arbeiten der oecd zur qualitätsfrage zu berücksichtigen, die sich insbesondere in der tätig keit des zentrums für forschung und innovation im bildungswesen (ceri) und dessen programm „indikatoren der bildungssysteme" (ines) niederschlagen, sowie die von der internationalen vereinigung zur bildungsbewertung (iea) durchgeführten internationalen studien zum bildungsstand der schüler —
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible