Usted buscó: kapper (Neerlandés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

kapper

Alemán

friseur

Última actualización: 2014-09-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

kapper-heelmeester

Alemán

heilgehilfe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kapper voor dames

Alemán

damenfriseur

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ze ging naar de kapper.

Alemán

sie ging zum friseur.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

basisvakopleiding (bv. kapper, bankwerker)

Alemán

pädagogische ausbildung z. b. erzieher

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ik ga elk maand naar de kapper.

Alemán

ich gehe jeden monat zum frisör.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ach, je bent naar de kapper geweest.

Alemán

ach, du warst beim friseur.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

brevet van gezel (bv. kapper, bankwerker)

Alemán

technikum (technische fachhochschule) abschluß technikum (entspricht ing.-grad.)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

duitse mannen gaan vaker naar de kapper dan duitse vrouwen.

Alemán

deutsche männer gehen öfter zum frisör als deutsche frauen.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

schoonheids- en wellnesscentra (kapper, zonnestudio, kuuroord, etc.)

Alemán

schönheits- und wellnesscenter (frisörsalons, bräunungsstudios, spas usw.)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

zoals gebleken, was in het arrest kapper immers alleen de verblijfplaatsvoorwaarde in geschil.

Alemán

wir haben nämlich gesehen, dass es im urteil kapper lediglich um die wohnsitzvoraussetzung ging.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

opleiding met leerovereenkomst (middenstandsopleidingen) (bv. bakker, kapper, garagehouder)

Alemán

lehre (nur handwerk) geselle z. b. bäcker, kfz-mechaniker, friseur

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kapsalons (met uitzondering van de werkzaamheden van de pedicure en opleidingsinstituten voor schoonheidsspecialist en kapper)

Alemán

frisiersalons (mit ausnahme der tätigkeiten der fußpflege und der kosmetikschulen)

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

capparis spinosa extract is een extract van de knoppen en bessen van de kapper, capparis spinosa, capparidaceae

Alemán

capparis spinosa extract ist ein extrakt der knospen und beeren des kapernstrauchs, capparis spinosa, capparidaceae

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

opleiding met leerovereenkomst („duales system") certificaat van beroepsbekwaamheid bv. kapper, meubelmaker)

Alemán

fachschulen z. b. techniker, erzieher, hauswirtschaftsleiterin

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

ze worden opgeleid voor beroepen als mon­teur, elektrotechnicus, loodgieter, kapper, timmerman, grafisch ontwerper, enz.

Alemán

ein unverhältnis­mäßig großer anteil von kindern und jugendlichen aus arbeiterfamitilien gehen in die technisch­gewerblichen schulen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

beroepsmobiliteit dische sector (dokters, tandartsen, verpleegkundigen enz.) en beroepen alsarchitect, ingenieur, accountant, elektricien en kapper.

Alemán

arbeitsplatzmobilität sondere freiberufler wie Ärzte, zahnärzte, krankenschwestern, architekten,ingenieure, buchprüfer, elektriker und friseure.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

kappers

Alemán

kapern

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,934,699,663 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo