De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
metaalverpakking stalen buizen blikslagerij en ketelmakerij eerste bewerking, met uitzondering van buizen metaalconstructie + bouwnijverheid en openbare werken machinebouw en elektrotechniek vervoermiddelen andere staalverbruikende sectoren scheepsbouw en reparatie
metal iverpack ungen stahlröhren eisenwaren und kesselbau erste verarbeitungsstufe mit ausnahme von röhren metallbau und btp maschinen- und elektromaschinenbau verkehrsmittel „andere verbraucher" werften
de activiteiten zijn ook hier van zeer uiteenlopende aard : ijzer- en staal industrie, smelterij, grote ketelmakerij, staalbouw, scheepsbouw, staal- waren, machinebouw, bouw van elektrische apparaten en diversen.
sämtliche betriebe besassen einen mehr oder weniger gut aus gerüsteten sicherheitsdienst und einen ausschuss für arbeitshygiene und arbeitssicherheit, der -das muss anerkennend gesagt werden- bereits sehr gute arbeit geleistet hatte.