De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marktstructuur
marktstruktur
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
marktstructuur en concurrentie
marktstrukturen und wettbewerb
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marktstructuur in de netwerkindustrieën
marktstruktur in den netzgebundenen wirtschaftszweigen
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3 marktstructuur en integratie
3.3 marktstruktur und integration der märkte
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
er zijn echter verschillen in marktstructuur.
allerdings bestehen unterschiede in der marktstruktur.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toezicht op de marktstructuur en-prestaties
monitoring in sachen marktstruktur und leistung
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspecten van de marktstructuur aan de vraagzijde
nachfragebezogene aspekte der marktstruktur
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aspecten van de marktstructuur aan de aanbodzijde.
angebotsbezogene aspekte der marktstruktur.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de wijzigingen in de marktstructuur voor controles;
strukturelle veränderungen am markt für abschlussprüfungen;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dergelijke samenwerking consolideert overigens de bestaande marktstructuur.
derartige kooperationen bewirken im übrigen eine verfestigung der bestehenden marktstrukturen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marktmacht van de begunstigde van de steun en marktstructuur;
marktmacht des beihilfebegünstigten und marktstruktur
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algemeen overzicht van de marktstructuur voor het desbetreffende product.
allgemeine Übersicht über die marktstruktur für das betreffende erzeugnis
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de in kennisstelling behelst een gedetailleerde beschrijving van de marktstructuur.
der mitteilung ist eine ausführliche beschreibung der marktstruktur beizufügen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevat een optionele benadering van de regelgeving inzake marktstructuur;
sie enthält fakultative bestimmungen zur regulierung der marktstruktur;
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eerste operatie bracht geen verandering in de bestaande marktstructuur.
durch das erste vorhaben wurde die bestehende marktstruktur nicht verändert. da
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gevallen van dirigistisch ingrijpen in een marktstructuur zijn niet aan te wijzen.
dirigistische eingriffe in die wirtschaftsstruktur sind nicht auszumachen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• marktstructuur: kunnen kosten op de consument verhaald worden ?
• marktstruktur: können kosten aufden verbraucher abgewälzt werden?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de marktstructuur neigt niet naar een daadwerkelijke mededinging binnen de relevante tijdshorizon.
der markt tendiert innerhalb des relevanten zeitraums nicht zu einem wirksamen wettbewerb.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanpassing van de marktstructuur aan hernieuwbare energiebronnen en aanpassing van steunregelingen aan de markten
anpassung der marktgestaltung an erneuerbare energieträger und anpassung der förderregelungen an die märkte
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de handhaving van de concentratiewetgeving blij een belangrijk hulpmiddel om een concurrerende marktstructuur te behouden.
die durchsetzung der fusionsvorschrien stellt nach wie vor ein zentrales instrument für die aufrechterhaltung einer wettbewerbsfähigen marktstruktur dar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: