Usted buscó: motoren (revisie van) (Neerlandés - Alemán)

revisie van hartpacemaker
schrittmacherrevision

- revisie van stofafzuiginstallatie
ueberprüfung der absauganlage der abgase

revisie van implanteerbare defibrillator
revision eines implantierbaren defibrillators

revisie van beschermende silo-zak
revision eines schuetzenden silo-beutels

revisie van het cavum abdominis
bauchhoehlenrevision

functionaris, belast met de revisie van vertaalwerk
bediensteter, der mit der Überprüfung von Übersetzungen beauftragt ist

grondige revisie van een conventionele thermische centrale er k
mehrere lösungen dienen ferner der verbesserung der sicherheit bei arbeiten in großer höhe.

een revisie van de markttoegangsdatabank van de europese commissie;
die marktzugangsdatenbank der europäischen kommission sollte überarbeitet werden.

de revisie van een kunstgewricht is een gecompliceerde gewrichtsvervangende ingreep.
die revision eines künstlichen gelenks ist ein komplizierter gelenkersatz-eingriff.

een heel delicaat onderwerp lijkt ons de revisie van de belastingstelsels.
der untersuchungsausschuß wird sich in seiner arbeit sehr deutlich auf die einzelnen vorschläge der kommission beziehen.

de revisie van een knie-endoprothese is een gecompliceerde gewrichtsvervangende ingreep.
die revision einer knieendoprothese ist ein komplizierter gelenkersatz-eingriff.

deze tijd wordt gebruikt voor onderhoud en revisie van materialen en voertuigen.
diese zeit wird genutzt, um die anlagen und fahrzeuge zu verbessern und zu warten.

de kwestie van de revisie van weu-documenten is een zaak van de weu.
die frage einer revision von weu-dokumenten kann nur die organisation selbst beurteilen.

-voor sr technics: onderhoud, reparatie en revisie van commerciële vliegtuigen.
-sr technics: wartungs-, reparatur-und Überholungsdienste für verkehrsflugzeuge.

onderdelen: installatie, inwerkingstelling en revisie van thermostatische expansieventielen (tev’s) en andere onderdelen
kapitel: montage, inbetriebnahme und wartung von thermostatischen expansionsventilen (tev) und anderen komponenten

in 1997 werd de revisie van dit verdrag, het zgn. protocol van kyoto, goedgekeurd.
das protokoll von kyoto, das auf diesem Übereinkommen aufbaut, wurde 1997 angenommen.

laat de verschillen zien tussen de revisie van het geselecteerde bestand die u het laatst hebt bijgewerkt (base) en de eerdere revisie.
zeigt die unterschiede zwischen der revision der ausgewählten datei, die sie zuletzt geholt haben (base) und der vorgängerversion. siehe.

revisie van de teksten zal altijd nodig blijven bij een bepaald gebruik van een automatisch vertaalsysteem.
ich kann ihnen jedoch versichern, daß die kommission alles im bereich ihrer möglichkeiten liegende tun wird, damit auf der nächsten ratstagung ein be schluß gefaßt werden kann, der dem so einstimmig geäußerten wunsch des parlaments entspricht.

eén respondent stelt voor dat er institutionele regelingen worden getroffen voor een periodieke revisie van de herformuleringen.
in einem beitrag wird die auffassung vertreten, es solle von zeit zu zeit institutionelle absprachen über die erarbeitung solcher „restatements“ geben.

het levert tevens strategische informatie op die nuttig is voor de tussentijdse revisie van fp7 en voor de voorbereiding van het achtste kaderprogramma van europese commissie (fp8).
sie wird auch strategische informationen bereitstellen, die für die halbzeitbewertung des rp7 und die vorbereitung des 8. europäischen rahmenprogramms (rp8)