De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paniekstoornis
panikstoerung
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paniekstoornis nao
panikstoerung [episodisch paroxysmale angst]
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paniekstoornis met agorafobie
panikstoerung mit agoraphobie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
paniekstoornis zonder agorafobie
panikstoerung ohne agoraphobie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- paniekstoornis met en zonder agorafobie
- panikstörung mit oder ohne agoraphobie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paniekstoornis [episodische paroxysmale angst]
panikstoerung [episodisch paroxysmale angst]
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
agorafobie zonder paniekstoornis in de voorgeschiedenis
agoraphobie ohne auf panikstoerung hinweisende krankengeschichte
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de maximale dosering voor gegeneraliseerde angststoornis, sociale angststoornis en paniekstoornis is 225 mg/ dag.
die maximale dosis beträgt bei generalisierter angststörung, sozialer angststörung und panikstörung 225 mg täglich.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patiënten met een paniekstoornis moeten behandeld worden gedurende een periode die lang genoeg is om te garanderen dat ze symptoomvrij zijn.
patienten mit panikstörung sollten ausreichend lange behandelt werden, um sicher zu gehen, dass sie symptomfrei sind.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paniekstoornis de werkzaamheid van paroxetine voor de behandeling van paniekstoornissen bij volwassenen werd onderzocht in enkele korte- en langetermijnstudies.
panikstörung die wirksamkeit von paroxetin bei der behandlung der panikstörung bei erwachsenen wurde in einigen langzeit- und kurzzeitstudien untersucht.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
als u wordt behandeld voor paniekstoornis, zal uw arts met een lagere dosis beginnen (37,5 mg) en vervolgens de dosering geleidelijk verhogen.
wenn sie wegen einer panikstörung behandelt werden, wird ihr arzt mit einer niedrigeren dosis (37,5 mg) beginnen und danach die dosis schrittweise erhöhen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paniekstoornis: de vergunninghouder werd gevraagd de baten/risico-verhouding voor de paniekindicatie nader te bespreken door de veiligheid en werkzaamheid van de dosis van 75 mg te vergelijken met de voorgestelde dosis van 225 mg.
der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen wurde aufgefordert, das nutzen-risiko-verhältnis der indikation panikstörung eingehender zu erörtern und dabei die 75 mg- dosis im hinblick auf ihre sicherheit und wirksamkeit mit der vorgeschlagenen 225 mg-dosis zu vergleichen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
werkingsmechanisme paroxetine is een sterke en selectieve remmer van de opname van 5-hydroxytryptamine (5-ht, serotonine) en de antidepressieve werking en effectiviteit bij de behandeling van obsessief- compulsieve stoornissen, sociale angst stoornis/ sociale fobie, algemene angststoornis, post- traumatische stress stoornis en paniekstoornis hangen vermoedelijk samen met de specifieke remming van de 5ht-opname in de hersenneuronen.
studien zeigen, dass paroxetin im vergleich zu antidepressiva, welche die wiederaufnahme von noradrenalin hemmen, eine sehr viel geringere neigung hat, die antihypertensive wirkung von guanethidin zu hemmen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.