Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
positionele plagiocefalie
positions-plagiocephalie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
benigne positionele draaiduizeligheid
bppv
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
benigne paroxysmale positionele draaiduizeligheid
bppv
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
visuele stoornissen, fotopsie, wazig zien vertigo (incl. positionele)
schwindel (einschl. posturaler schwindel)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bestandsoverdracht: eenvoudige be- standsoverdracht (ftam type 1) positionele be standsoverdracht
positionsgesteuerte Über mittlung (von teilen) einer datei
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het profiel van positionele bestandstoegang voorziet in herhaalde overdracht van en toegang tot een bestand of de afzonderlijke fadu's daarvan.
das profil für positionsgesteuerten dateizugriff ermöglicht wiederholte Übermittlung von dateien oder deren einzelnen fadu bzw. die entsprechenden zugriffsoperationen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de naam van een variabele gebonden aan een for-expressie moet verschillen van de positionele variabele. dus botsen de twee variabelen genaamd %1 met elkaar.
der an die for-schleife gebundene variablenname darf nicht gleich der zählervariable sein. die variablennamen %1 stehen daher in konflikt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duizeligheid positioneel
lagerungsvertigo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.