Usted buscó: restauratieprojecten (Neerlandés - Alemán)

voorbeelden van de toepassing van deze flexibele aanpak bij restauratieprojecten:
in der praxis bedeutet dies, dass die ausdehnung dermeisten lebensraumtypen – wie heide, sümpfe,moore, feuchtgebiete, marschland, binnendünen und

een beperkt aantal restauratieprojecten is reeds in uitvoering. deze worden deels via artikel 10 en deels via een speciale begrotingslijn gesteund.
auch sind bereitseinige restaurierungsprojekteangelaufen, deren finanzierung teilweise im rahmen von artikel 10,teilweise tiber einebesondere haushaltslinie erfolgt.

het programma heeft in de allereerste plaats tot doel om jongeren die door de arbeidsmarkt verwaarloosd zijn werk te verschaffen in het kader van restauratieprojecten in verband met het niet minder verwaarloosde milieu.
die idee des programms ist es, junge leute, die gewissermaßen auf dem arbeitsmarkt "vernachlässigt" wurden, in projekten zur pflege und sanierung der "nicht minder vernachlässigten" umwelt zu beschäftigen.

ook zou ik het gebruik van een bepaald percentage van de middelen voor restauratieprojecten willen steunen en de aandacht van de leden willen vestigen op de verbouwingen die de afgelopen jaren hebben plaatsgevonden in de wijk temple bar te dublin.
eine verweigerung der zustimmung keine unmittelbare einstellung der tätigkeit des kohäsionsfonds mit sich bringen würde. die erfahrungen mit der interimsverordnung im vergangenen jahr haben aber einige gravierende schwächen offengelegt, die schnellstens beseitigt wer den sollten.

er zou een gezamenlijk optreden van de communautaire fondsen moeten worden overwogen om steun te verlenen aan de financiering van restauratieprojecten, met name in de minst begunstigde regio's van de gemeenschap.
die kommission prüft zur zeit die möglichkeit, dem rat eine mitteilung mit entsprechenden vorschlagen zuzuleiten.

4.10.2 er dient met name aan hout voor specifieke restauratieprojecten te worden gedacht, omdat veel van deze oorspronkelijke houtsoorten op de lijst van bedreigde soorten staan en daardoor bijzonder moeilijk legaal te verkrijgen zijn.
4.10.2 ein spezifischer markt, den man ins auge fassen sollte, ist "holz für besondere historische restaurierungsprojekte", denn viele der originalholzarten stehen auf listen gefährdeter höl­zer und sind daher legal nur schwer beizubringen.

op dit bij uitstek voor cultuurbeleidsmaatregelen geschikte terrein heeft de gemeenschap tot dusverre diverse initiatieven ontplooid: modelprojecten voor het behoud van het architectonisch erfgoed, restauratieprojecten voor monumenten en plaatsen met een symbolische waarde, opleidingsbeurzen, studies.
in diesem lieblingsbereich der kulturellen aktion hat die gemeinschaft bislang mehrere initiativen entwickelt: musterprojekte für die erhaltung des architektonischen erbes, projekte zur restaurierung von baudenkmälern und stätten von besonderer bedeutung, ausbildungssti­pendien, studien.

de aanvragen mogen ook betrekking hebben op de instandhouding/restauratie van vaste interieurelementen, maar alleen wanneer zij een integraal onderdeel vormen van het monument en van het restauratieproject in zijn geheel.
restaurierung der innenausstattung sakraler bauten beziehen, sofern diese teil des bauwerks und des gesamten restaurierungsvorhabens sind.