Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sbi code
sbi code holding
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sbi bedrijfstak
wirtschaftszweig
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concentraties: commissie geeft bominflot groen licht voor overname sbi holding
fusionskontrolle: kommission genehmigt geplante Übernahme der sbi holding durch bominflot
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5) de sbi-test wordt momenteel door een groep brandtestlaboratoria ontwikkeld.
5) der sbi-test wird in einer gruppe von brandtestlabors entwickelt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
een tweede fase van het initiatief voor sociaal ondernemerschap (sbi) ontwikkelen en lanceren
entwicklung und einleitung einer zweiten etappe der initiative für soziales unternehmertum (sbi)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3.6 daarom moeten initiatieven op dit gebied volgens het eesc voldoen aan de definitie die in het sbi van sociale ondernemingen wordt gegeven.
3.6 der ewsa betont daher, dass jede initiative in diesem bereich der sbi-definition für sozialunternehmen entsprechen muss, da sie die unterschiedlichen modelle von sozialunternehmen in den mitgliedstaaten beinhaltet.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.3 verder wordt in het sbi van de commissie3 voorrang gegeven aan het streven om in europa gunstige voorwaarden voor de groei en ontwikkeling van sociale ondernemingen en de sociale economie te scheppen.
2.3 in der initiative für soziales unternehmertum (sbi)3 der kommission wird außerdem der schaffung eines günstigen umfelds für die entstehung und entwicklung von sozialunternehmen und der sozialwirtschaft in europa priorität eingeräumt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er zijn weinig lidstaten die beschikken over een toereikend stelsel voor ondersteuning en daarom worden zij verzocht om nationale stelsels voor ondersteuning van de sociale economie, overeenkomstig het sbi, te ontwikkelen en ten uitvoer te leggen.
nur wenige mitgliedstaaten haben ein angemessenes unterstützungssystem; die mitgliedstaaten müssen aufgefordert werden, nationale unterstützungssysteme für die sozialwirtschaft im einklang mit der initiative für soziales unternehmertum zu entwickeln und umzusetzen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beschikking van de commissie van 3 juli 1998 betreffende de%quot%single burning item%quot% (sbi)-tekst bedoeld in beschikking 94/611/eg ter uitvoering van artikel 20 van richtlijn 89/106/eeg van de raad inzake voor de bouw bestemde producten (kennisgeving geschied onder nummer c(1998) 1743) (voor de eer relevante tekst) (98/457/eg)
entscheidung der kommission vom 3. juli 1998 betreffend den in entscheidung 94/611/eg zur durchführung von artikel 20 der richtlinie 89/106/ewg über bauprodukte genannten single-burning-item-(sbi)test (bekanntgegeben unter aktenzeichen k(1998) 1743) (text von bedeutung für den ewr) (98/457/eg)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: