De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
claris kruidkaas (zgn. schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
gforner-kräuterläst (sog. schabziger), aus entrahmter milch mit zusatz von ftinvermahlenen krautern hergestellt
b. glaris kruidkaas (zogenaamde schabziger), vervaardigd van afgeroomde melk waaraan fijngemalen kruiden zijn toegevoegd
b. glarner kräuterkäse (sog. schabziger), aus entrahmter milch mit zusatz von feinvermahlenen kräutern hergestellt
deze onderverdeling heeft alleen betrekking op glaris kruidkaas, zogenaamde schabziger, in alle vormen (meestal in kegel- of poedervorm), waarvoor een door de bevoegde autoriteiten erkend certificaat wordt overgelegd.
hierher gehört nur glarner-kräuterkäse (sog. schabziger) in allen formen (meistens kegel- oder pulverform), wenn ein von den zuständigen behörden anerkanntes zeugnis vorgelegt wird.