Usted buscó: spek (Neerlandés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

spek

Alemán

speck

Última actualización: 2014-11-20
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Neerlandés

mager spek

Alemán

magerspeck

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

wortel, spek-

Alemán

schmerwurz

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

spek spectrum analyser

Alemán

spek spektrumanalyser

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

spek van zeezoogdΙ eren;

Alemán

2. speck von meeressäugetieren,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

c ) 0,5 ton voor spek .

Alemán

c) 0,5 t für schweinespeck.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

e-mail: spek@ukmin.lt

Alemán

e-mail: spek@ukmin.lt

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

spek waarvan het zwoerd verwijderd is

Alemán

entschwarteter schweinespeck

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

omvat zowel spek als verwerkt spek.

Alemán

einschließlich fett und verarbeitetes fett.

Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

ontbeende ham zonder zwoerd en zonder spek

Alemán

schinken ohne schwarte und speck, entbeint

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

spek (ander dan doorregen spek) en vet

Alemán

fett ohne mageres fleisch

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

erwten, sla, spek, pronk- en snijbonen

Alemán

hierher gehören z.b. nicht: , hohlleiter (tarifierung als rohre nach stoffbeschaffenheit);

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

_ niet uitgebeende rugstukken en lendestukken,_ spek,

Alemán

die drei letztgenannten teile müssen mindestens 3 kg wiegen.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

dikte van het spek in mm minder dan 30 minder dan 35

Alemán

klasse Β definition („institut technique du pore") dicke des rückenspecks: gewicht (in kg) dicke des specks (in mm) unter 30 unter 35

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

anders zitten wij hier maar voor spek en bonen te praten.

Alemán

sonst sind wir diejenigen, die wasser predigen und wein trinken!

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

dat zou werkelijk betekenen dat de kat op het spek wordt gebonden.

Alemán

die kranken und die kinder der zigeuner verfügen über keinerlei soziale absicherung und bleiben ihrem schicksal überlassen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

spek waarvan het zwoerd verwijderd is blijft ingedeeld onder deze onderverdeling.

Alemán

schweinespeck, bei dem die schwarte entfernt ist (entschwarteter schweinespeck) bleibt in dieser tarifstelle.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

dikte van het spek (in mm) minder dan 35 minder dan 40

Alemán

dicke des specks (in mm) unter 35 unter 40

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

g. erwten, sla-, spek-, pronk- en snijbonen

Alemán

g. erbsen und grüne bohnen (phaseolus-arten)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

delen van buiken worden hier slechts ingedeeld indien zij het zwoerd en het spek bevatten.

Alemán

teile von bäuchen gehören nur hierher, wenn sie schwarte und speck aufweisen.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,756,182 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo