Usted buscó: spuitwerk (Neerlandés - Alemán)

daarnaast kunnen andere systemen wor­den gebruikt waarmee na het spuitwerk overgebleven verf wordt teruggewonnen.
ergänzt werden können diese maßnahmen durch verfahren zur rückgewinnung des überschüssigen lacks.

de scheiding van werkzaamheden aan de carrosserie en spuitwerk is een vast gegeven, maar daarnaast komen er ook andere vormen van werkverdeling voor.
die trennung von karosserie­ und lackierarbeiten ist standard. andere formen der arbeitsteilung sind ebenfalls vorzufinden.

als de tevervangen stof gebruikt wordt in breed toegepaste processen,bijvoorbeeld bij spuitwerk of ontvetting, zal het aantalbeschikbare mogelijkheden waarschijnlijk groter zijn.
wenn der stoff, den sie ersetzen möchten, z.b. bei einem weit verbreiteten verfahren wie spritzlackieren oder entfetten verwendet wird,gibt es sicherlich eine größere auswahl an möglichkeiten.

als de te vervangen stof gebruikt wordt in breed toegepaste processen, bijvoorbeeld bij spuitwerk of ontvetting, zal het aantal beschikbare mogelijkheden waarschijnlijk groter zijn.
wenn der stoff, den sie ersetzen möchten, z. b. bei einem weit verbreiteten verfahren wie spritzlackieren oder entfetten verwendet wird, gibt es sicherlich eine größere auswahl an möglichkeiten.

• mechanische en automatische overbrengingen • inspectie van systemen • spuitwerk en werkzaamheden aan carrosserie • lichte bedrijfsautomobielen en terreinwagens.
• einem geprüften „servicetechniker" oder „diagnosetechniker" oder - falls in zukunft vorhanden

het ontstaan van bedrijven die in opdracht van andere garages gespecialiseerde werkzaam heden verrichten die voordelig door de dealerwerkplaatsen kunnen worden uitbesteed (bijvoorbeeld werkzaamheden aan de carrosserie, spuitwerk, reparatie van bepaalde componenten);
herausbildung von subunternehmer-werkstät-ten zur ausführung von spezi a laufgaben, die aus den vertragswerkstätten kostengünstig aus gelagert werden können (z.b. karosseriearbeiten, lackieren, reparatur von bestimmten komponenten);

deze negatieve constanten hebben immers voornamelijk tweeërlei gevolgen: enerzijds leiden zij direct tot een enorme verhoging van de schilderkosten (men bedenke dat bij spuitwerk de verhouding tussen verloren gegane en inderdaad aan­gebrachte verf twee op één of nog ongun­stiger is) en anderzijds hebben zij ernstige gevolgen voor het milieu zowel voor het arbeidsmilieu als voor de atmosfeer (emis­sie van oplosmiddelen) en ten slotte moeten enorme hoeveelheden secundaire schilder­benodigdheden worden ingezameld, behandeld, onschadelijk gemaakt en ver­wijderd worden.
diese ständig präsente schwierigkeit hat im wesentlichen folgen von zweierlei art: einerseits die unmittelbare erhebliche erhöhung der direkten verfahrenskosten (man bedenke nur, daß bei spritzverfahren ein verhältnis von zwei zu eins zwischen verlorengegangener und tatsächlich aufge tragener produktmenge erreicht oder sogar überschritten werden kann!), andererseits schwerwiegende auswirkungen auf die umwelt, sei es, was die unmittelbare arbeitsumgebung, sei es, was die weitere umgebung angeht, die durch lösungsmittelemissionen belastet werden kann, aber auch durch die riesigen mengen von nebenprodukten, die gesammelt, auf bereitet, unschädlich gemacht und beseitigt werden müssen.