De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kunt u mij vertellen wanneer deze stemwijzigingen bekend worden gemaakt?
können sie mir sagen, wann wir von diesen Änderungen des stimmverhaltens unterrichtet werden?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in de volgende vergaderperiode zal ik u een volledige lijst doen toekomen van mijn stemwijzigingen gedurende de laatste twee maanden, en ik ben er zeker van dat de andere leden ook graag van die gelegenheid gebruik zullen maken.
denn wer wie er einer politischen partei angehört, die keinen einzigen der eta-morde und kein einziges attentat gegen unschuldige opfer verurteilt, hat nicht das recht, über einen mitgliedstaat und die tätigkeit der organe dieses mitgliedstaates derartige bemerkungen wie die, die hier gefallen sind, zu machen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dankzij deze stemwijze is iedere lidstaat ertoe verplicht het standpunt van de ander te respecteren en het proberen te begrijpen, zodat er beter onderhandeld kan worden.
die daraus resultierenden beschlüsse sind solider, weil sie auf gegenseitigem einverständnis beruhen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: