Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uit klinisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen blijkt dat abacavir snel en goed wordt geabsorbeerd uit de drank en de tabletformuleringen toegediend aan kinderen.
entsprechend den daten von klinischen studien bei kindern wird abacavir schnell und gut aus einer lösung zum einnehmen und aus tabletten resorbiert.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij de aanbevolen dosis bleek aerius lyophilisaat voor oraal gebruik bio-equivalent te zijn met de klassieke tabletformuleringen van desloratadine.
bei der empfohlenen dosis erwies sich aerius lyophilisat zum einnehmen als bioäquivalent zu der konventionellen tabletten-formulierung von desloratadin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de pediatrische farmacokinetiekstudies met tabletformuleringen hebben echter laten zien dat een eenmaaldaagse dosering een equivalente auc24 heeft met een tweemaaldaagse dosering van dezelfde totale dagelijkse dosis.
pädiatrische pharmakokinetikstudien mit tabletten zeigten jedoch, dass eine einmal tägliche dosierung und eine zweimal tägliche dosierung mit gleicher tagesgesamtdosis zu äquivalenten auc24-werten führen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pediatrische farmacokinetiekstudies hebben laten zien dat eenmaaldaagse dosering een equivalente auc24 heeft met tweemaaldaagse dosering van dezelfde totale dagelijkse dosering voor zowel de orale oplossing als de tabletformuleringen.
pädiatrische pharmakokinetikstudien zeigten, dass eine einmal tägliche dosierung und eine zweimal tägliche dosierung mit gleicher tagesgesamtdosis sowohl für die lösung zum einnehmen als auch für tabletten zu äquivalenten auc24-werten führen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het valsartan aanwezig in entresto heeft een hogere biologische beschikbaarheid dan het valsartan in andere tabletformuleringen die op de markt zijn (zie rubriek 5.2).
das in entresto enthaltene valsartan weist eine höhere bioverfügbarkeit als das valsartan in anderen vermarkteten tablettenformulierungen auf (siehe abschnitt 5.2).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62 hydrochloorthiazide absorptie na een orale dosis is de absorptie van hydrochloorthiazide snel (tmax ongeveer 2 u); de absorptiekenmerken zijn vergelijkbaar voor zowel de suspensieformulering als de tabletformulering.
62 hydrochlorothiazid resorption nach oraler gabe wird hydrochlorothiazid schnell resorbiert (tmax circa 2 stunden), wobei die resorptionscharakteristika unabhängig von der darreichungsform (suspension oder tabletten) sind.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: