Usted buscó: verhaalsregeling zekerheidsrechten (Neerlandés - Alemán)

uw sociale zekerheidsrechten in luxemburg
soziale sicherheit in luxemburg – ihre rechte

bevoegdheid om de afdwinging van zekerheidsrechten te beperken
befugnis zur beschränkung von sicherungsrechten

aftrek voor zekerheidsrechten en contractuele beperkingen:– 2011:
abzüge für sicherungsrechte und vertragliche beschränkungen:– ert:

protocol bij het verdrag inzake internationale zekerheidsrechten voor mobiel materieel
protokoll zum Übereinkommen über internationale sicherungsrechte an beweglicher ausrüstung

vrouwen en mannen worden gelijk behandeld op het gebied van hun sociale zekerheidsrechten
frauen und männer werden bezüglich sozialversicherungsansprüchen gleichbehandelt;

zij garanties krijgen in verband met het behoud van hun sociale-zekerheidsrechten.
gäbe es keine gemeinschaftsbestimmungen über die soziale sicherheit, wären millionen bürger der europäischen union ohne ausreichenden schutz.

passende overgangsmogelijkheden en sociale zekerheidsrechten moeten gewaarborgd c.q. intact blijven.
angemessene möglichkeiten eines wechsels zu anderen einrichtungen müßten eingeräumt und rechte im bereich der sozialen sicherheit müßten gewahrt bleiben.

dit geldt bijvoorbeeld voor de zeer uiteenlopende regels inzake zekerheidsrechten die in de gemeenschap worden aangetroffen.
dies gilt etwa für die in der gemeinschaft sehr unterschiedlich ausgeprägten sicherungsrechte.

een ander voorbeeld van het effect van het haags verdrag op rechten van derden betreft wettelijke zekerheidsrechten.
gesetzliche pfand- und zurückbehaltungsrechte sind ein weiteres beispiel für die auswirkungen des Übereinkommens auf die rechte dritter.

briefing erkenning van kwalificaties en de exporteerbaarheid van sociale zekerheidsrechten, met name rechten op een aanvullend pensioen.
- sion vorgeschlagenen informationsgesellschaft; einrichtung eines zentrums für studien über europa und lateinamerika.

europees octrooi, blz. 133 — faillissementsrecht, blz. 134 — zekerheidsrechten en privileges, blz.
rechts durch

want als u de buitenlandse wetgeving niet vol doende kent, kan u uw sociale-zekerheidsrechten geheel of gedeeltelijk verliezen.
so können sie verhindern, daß sie aus unkenntnis fremder rechtsvorschriften ansprüche auf leistungen der sozialen sicherheit ganz oder teilweise verlieren.

als bedoeld in het ontwerpprotocol betreffende specifieke vraagstukken in verband met rollend materieel voor de spoorwegen bij het verdrag inzake internationale zekerheidsrechten voor mobiel materieel.
wie im „draft protocol on matters specific to railway rolling stock to the convention on international interests in mobile equipment“ (protokollentwurf über spezifische fragen zu eisenbahnfahrzeugen zum Übereinkommen über internationale sicherungsrechte an beweglicher ausrüstung) vorgesehen.

de agenda leidde tot voorschriften inzake minimumnormen voor arbeid, gezondheid en veiligheid en tot de veiligstelling van grensoverschrijdende sociale-zekerheidsrechten voor mobiele werknemers.
sie resultierte in rechtsvorschriften über mindestbeschäftigungs-, gesundheits- und sicherheitsnormen sowie über die gegenseitige anerkennung der sozialversicherungsansprüche grenzüberschreitend mobiler arbeitnehmer.

l protocol bij het verdrag inzake internationale zekerheidsrechten voor mobiel materieel: onderhandelingsrichtsnoeren (→ punt 1.3.110).
l konfliktvermeidung in afrika: annahme eines gemeinsamen standpunkts und von schlussfolgerungen (→ ziff. 1.6.185).

het taalprobleem vormt dus helemaal geen onoverkomelijke hinderpaal voor het verkrijgen van uw so-ciale-zekerheidsrechten bij uw verplaatsingen binnen de europese unie of de europese economische ruimte.
die jeweiligen formulare sind nicht nur unverzichtbar für die zusammenarbeit zwischen den beteiligten sozialversicherungsträgern; zusätzlich vermitteln sie ihnen auf der rückseite wichtige hinweise (z. b. namen und anschriften der träger in anderen migliedstaaten).

europese mobiliteit (in de europese unie, de europese economische ruimte en zwitserland) uw sociale zekerheidsrechten in luxemburg – stand van zaken per 24februari2006
mobil in europa (in der europäischen union, im europäischen wirtschaftsraum und in der schweiz) soziale sicherheit in luxemburg – ihre rechte – stand: 24. februar 2006

— vraag nr. 3 van de heer wilson: sociale zekerheidsrechten van vrijwillige ontwikkelingswerkers kelingswerkers de heren dankert (raad), wilson, dankert
anfrage nr. 3 von herrn wilson: sozialer schutz freiwilliger entwicklungshelfer

artikel 6 – gebruiksrecht van financiële zekerheden bij een financiële zekerheidsovereenkomst in de vorm van een zakelijk zekerheidsrecht
artikel 6 - verfügungsrecht für finanzsicherheiten in form eines beschränkten dinglichen rechts