Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
komisja ma wątpliwości, czy redukcja taka jest wystarczająca.
komisja ma wątpliwości, czy redukcja taka jest wystarczająca.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.
a fortiori nie byłaby wystarczająca jako decyzja o udzieleniu pomocy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
106 kodeksu postępowania administracyjnego, sama w sobie nie byłaby wystarczająca.
106 kodeksu postępowania administracyjnego, sama w sobie nie byłaby wystarczająca.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dlatego wydaje się, że decyzja o restrukturyzacji stanowi centralny element procedury na podstawie rozdziału 5a i zgoda samych organów restrukturyzacyjnych nie jest wystarczająca.
dlatego wydaje się, że decyzja o restrukturyzacji stanowi centralny element procedury na podstawie rozdziału 5a i zgoda samych organów restrukturyzacyjnych nie jest wystarczająca.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dlatego wydaje się, że zgodnie z prawem krajowym decyzja rady nadzorczej sama w sobie nie byłaby wystarczająca do stworzenia takich zgodnych z prawem oczekiwań w stosunku do właściciela.
dlatego wydaje się, że zgodnie z prawem krajowym decyzja rady nadzorczej sama w sobie nie byłaby wystarczająca do stworzenia takich zgodnych z prawem oczekiwań w stosunku do właściciela.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co więcej, na tym etapie komisja ma wątpliwości, czy analiza problemów przedsiębiorstwa była wystarczająca i czy tym samym dobór instrumentów służących do rozwiązywania problemów przedsiębiorstwa był właściwy.
co więcej, na tym etapie komisja ma wątpliwości, czy analiza problemów przedsiębiorstwa była wystarczająca i czy tym samym dobór instrumentów służących do rozwiązywania problemów przedsiębiorstwa był właściwy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w związku z tym, w świetle pkt 17 wytycznych, nie jest pewne, czy proponowana restrukturyzacja jest wystarczająca, biorąc pod uwagę to, że jest oparta w znacznej mierze na restrukturyzacji finansowej (78 % łącznych kosztów restrukturyzacji).
w związku z tym, w świetle pkt 17 wytycznych, nie jest pewne, czy proponowana restrukturyzacja jest wystarczająca, biorąc pod uwagę to, że jest oparta w znacznej mierze na restrukturyzacji finansowej (78 % łącznych kosztów restrukturyzacji).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: