Usted buscó: zakenpraktijken (Neerlandés - Alemán)

criteria voor goede landbouw- en zakenpraktijken en sociale en milieucriteria
kriterien im zusammenhang mit bewÄhrten landwirtschaftlichen und geschÄftlichen verfahren sowie sozial- und umweltkriterien

in zijn opmerkingen hield klager zijn beweringen staande en ontkende hij zich schuldig tehebben gemaakt aan oneerlijke zakenpraktijken.
die beschwerdeführerin erhielt in ihren anmerkungen ihre beschwerde aufrecht undstellte in abrede,dass sie sich unehrliche geschäftspraktiken zuschulden habe kommenlassen.

certificeringsprogramma's bevatten doorgaans criteria voor goede landbouw- en zakenpraktijken en sociale en milieucriteria.
es ist üblich, dass zertifizierungskonzepte kriterien bezüglich bewährter landwirtschaftlicher und geschäftlicher verfahren sowie sozial- und umweltkriterien beinhalten.

de verschillen tussen handelsrecht, zakenpraktijken en modellen voor corporate governance in de lidstaten zijn de belangrijkste obstakels voor een kapitaalmarktenunie.
die unterschiede in puncto handelsrecht, geschäftspraktiken und corporate-governance-modellen zwischen den mitgliedstaaten sind die größten hindernisse für eine kapitalmarktunion.

(17) om ervoor te zorgen dat traditionele importeurs in de gemeenschap hun zakenpraktijken kunnen voortzetten die inhouden dat zij de gehele hoeveelheid van het voor hen bestemde deel vroeg in het contingentjaar invoeren zodat zij kunnen concurreren met importeurs in de toetredende staten waarvoor, vóór 1 mei 2004, geen eisen inzake vergunningen gelden, worden vergunningen, zo spoedig mogelijk nadat de kwantitatieve criteria door de commissie zijn vastgesteld, door de bevoegde nationale autoriteiten in de lidstaten afgegeven. zij zijn geldig vanaf de datum van afgifte tot en met 31 december 2004.
(17) um traditionellen einführern in der gemeinschaft die möglichkeit zu geben, ihre garantierten mengen gemäß ihrer bisherigen geschäftspraxis vollständig bereits früh im kontingentsjahr einzuführen, und um außerdem die wettbewerbsfähigkeit mit einführern in den beitrittsstaaten, die vor dem 1. mai 2004 nicht den genehmigungsanforderungen unterliegen, zu gewährleisten, sind genehmigungen, deren ausstellung in den zuständigkeitsbereich der nationalen behörden in den mitgliedsaaten fällt, baldmöglichst nach annahme der mengenkriterien durch die kommission auszustellen. sie gelten ab dem tag der ausstellung bis 31. dezember 2004.