Usted buscó: ze lijkt op veronika lijkt (Neerlandés - Alemán)

ze lijkt onrustig.
sie scheint beunruhigt zu sein.

lijkt op-zoeken
annähernde suche

het lijkt op een ei.
es sieht wie ein ei aus.

hij lijkt op zijn moeder.
er ist seiner mutter ähnlich.

een spel dat lijkt op asteroids
spielen sie ein spiel ähnlich wie asteroids

een indeling die lijkt op een fortname
ein design, das einer festung ähnelt.name

een indeling die lijkt op azteekse gebouwenname
ein design, das einem aztekischen bauwerk ähnelt.name

dat lijkt op een vrijbrief voor de wapenhandel.
das läuft auf einen freibrief für den waffenhandel hinaus.

serumziekte – een ziekte die lijkt op allergie
serumkrankheit – eine krankheit, die einer allergie ähnelt

een indeling die lijkt op een veelvoud van kaartspelschoppenname
dieses design zeigt mehrere kreuzkarten.name

40 steeds een stijging lijkt op te treden (
was die länder mit mittleren und niedrigeren 12-monats-prävalenzraten unter jungen erwachsenen (15 bis 34 jahre) betrifft, so belegen die daten aus dänemark und den niederlanden einen leichten rückgang, während die konsumraten in estland, deutschland, ungarn, der slowakei und norwegen offenbar kontinuierlich steigen (40).

een abstracte afbeelding die lijkt op het ster-tekenname
ein abstraktes bild, das einen stern darstellen soll.name

arcade-puzzelspel, dat lijkt op het beroemde bejeweled
kleines arcade-puzzlespiel, vergleichbar mit dem berühmten bejeweled

braken van bloed of substantie die lijkt op gemalen koffie
blutiges erbrechen oder erbrochenes, das wie kaffeesatz aussieht

de communautaire regeling lijkt op een net met te grote mazen.
der anteil der eg am welthandel mit butter und vollmilchpulver beläuft sich auf 70 %.

dat lijkt op de hysterische aanpak die wij soms in de milieucommissie zien.
der haushaltsausschuß hat dazu noch keine stellung bezogen.

de europese unie lijkt op een tempel die gebouwd is op 3 pijlers.
das europäische parlament ist sich bewußt, daß die sorgen um siche­rung und schaffung von arbeits­plätzen im vordergrund stehen.

een dergelijke benadering lijkt op het ogenblik de beste voor de ge meenschap.
diese stelle könnte den charakter eines selbstkontrollorgans haben und innerhalb der einzelnen rundfunkorganisationen bestehen.

de ontwikkeling van de buitenlandse investeringen lijkt op het eerste gezicht weinig problematisch.
die entwicklung der auslandsinvestitionen erscheint auf den ersten blick als unproblematischer bereich.

insuline glargine is een gemodificeerde insulinesoort, die erg veel lijkt op humane insuline.
insulin glargin ist ein verändertes insulin, das dem humaninsulin sehr ähnlich ist.