Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ziet er goed uit
arbeiten mit stil
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het ziet er goed uit.
das sieht gut aus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adem goed uit.
atmen sie so tief wie möglich aus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nou, jullie zien er moe uit!
oje, ihr seht wirklich müde aus!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we zien er vol verwachting naar uit.
wir erwarten sie voller ungeduld.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dat komt goed uit.
das trifft sich gut.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de twee moeders zien er bezorgd uit.
die beiden mütter sehen sehr besorgt aus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de marktaandelen zien er als volgt uit:
die marktanteile sind folgender tabelle zu entnehmen:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de feiten zien er vaak heel anders uit.
hervorzuheben sind drei wesentliche punkte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de stereocilia zien er ongewijzigd uit. foto © inrs
die härchen sehen genauso aus wie im ursprünglichen zustand. photo © inrs
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de belangrijkste kosten zien er als volgt uit:
die wesentlichen kosten in £sterling wären im einzelnen folgende:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze zien alleen zichzelf.
nun zum verfahren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al deze mooie groenboeken die zien er prachtig uit.
die europäischen rechtsvorschriften haben schließlich die preisbindung auf vielen, aber keineswegs allen luftverkehrsstrecken beendet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is komt goed uit dat ik
) siehe protokoll.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u kunt ze zien en horen.
sie können einander sehen und hören.
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volgens haar ziet de toekomst voor de vrouwen er goed uit.
wie im falle größerer flexibilität, erklärt sie, handelt es sich auch hier um ein zugleich wirtschaftliches und kulturelles problem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ze zien elkaar een keer per week.
sie sehen sich ein mal wöchentlich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: