Usted buscó: hongerstaking (Neerlandés - Bengalí)

iran: politieke gevangenen in hongerstaking
ইরান: রাজনৈতিক বন্দীরা অনশন শুরু করেছেন

iran: blogger vrijgelaten na hongerstaking van 25 dagen
ইরানঃ ২৫ দিন অনশন ধর্মঘট পালনের পর ব্লগারকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে

iraanse advocate nasrin sotoudeh houdt hongerstaking in gevangenis
ইরানের আইনজীবী নাসরিন সতুদেহ-এর কারাগারে অনশন ধর্মঘট শুরু

deze drie personen begonnen op 4 augustus een "droge" hongerstaking.
এই তিনজন 'শুকনো' অনশন শুরু করেন গত ৪ঠা আগস্ট।

verschillende iraanse bloggers hebben gereageerd op zijn vrijlating en op zijn hongerstaking.
বেশ কিছু ইরানী ব্লগার মুক্ত হওয়া এবং এর আগে তাঁর অনশন নিয়ে মন্তব্য করেছে।

mehdi khazali heeft meer dan 20 dagen doorgebracht in de gevangenis van het regime en hij is in hongerstaking.
মেহদি খাজালি ২০ দিনের বেশী সময় ধরে কারাগারে বন্দী এবং তিনি অনশন ধর্মঘট শুরু করেছেন।

tientallen soedanese activisten over de hele wereld houden op dit moment een hongerstaking uit protest tegen mensenrechtenschendingen in soedan .
সুদানের কয়েক ডজন সক্রিয়কর্মী সুদানে মানবাধিকার লংঘনের প্রতিবাদে সারা বিশ্ব ব্যাপী অনশন ধর্মঘট চালিয়ে যাচ্ছেন।

de belangrijkste oppositieleiders, mir hossein mousavi en mehdi karroubi, hebben de gevangenen opgeroepen om hun hongerstaking te beëindigen.
মীর হুসেন মুসাভী আর মেহদী কারুবী এই দুই বিরোধী দলীয় নেতা বন্দীদের অনুরোধ করেছেন তাদের অনশন থামাতে।

hij was afgelopen jaar met vier andere studenten betrokken bij de 56 dagen durende hongerstaking waarmee ze hun recht om terug naar school te gaan opeisten.
গত বছর তিনি ৫৬ দিনের একটা অনশনে যুক্ত ছিলেন আরো চারটা ছাত্রসহ তাদের স্কুলে ফিরে যাওয়ার অধিকারের দাবিতে।

zeventien politieke gevangenen zijn eind juli in hongerstaking gegaan om te protesteren tegen de verslechterende omstandigheden in de beruchte evin-gevangenis in teheran.
গত জুলাই মাসের শেষের দিকে ১৭জন ইরানী রাজনৈতিক বন্দী তেহরানের কুখ্যাত এভিন কারাগারের খারাপ পরিবেশের প্রতিবাদে অনশন শুরু করে।

de vader, echtgenoot en oom van zainab zitten allemaal in de gevangenis en ze is meer dan een maand geleden een hongerstaking begonnen voor hun vrijlating:
জয়নাবের পিতা স্বামী এবং চাচা সবাইকে গ্রেফতার করা হয়েছে এবং এক মাস আগে সে এর জন্য অনশন ধর্মঘট করেছিল।

"een actie van bloggers dwingt het regime misschien om de juiste voorwaarden te creëren zodat mehdi zijn hongerstaking kan beëindigen", schreef hij.
তিনি বলেন যে, “ব্লগারদের সৃষ্ট কোন একটি কাজ মেহেদির অনশন সমাপ্ত করার পদক্ষেপ গ্রহণ করতে শাসকদের বাধ্য করবে”।

de iraanse mensenrechtenactiviste, advocate en winnares van de sacharovprijs nasrin sotoudeh houdt al ruim vier weken een hongerstaking als reactie op de beperkingen waaraan haar familie is onderworpen en de slechte behandeling van politieke gevangenen door de iraanse autoriteiten.
ইরানের মানবাধিকার কর্মী, আইনজীবী এবং শাখারভ পুরস্কার বিজেতা নাসরিন সতুদেহ, কারাগারে তার পরিবারের আগমনের উপর নিয়ন্ত্রণ জারি করায় এবং দেশটির রাজবন্দীদের প্রতি কর্তৃপক্ষের অন্যায় আচরণের প্রতিবাদে চার সপ্তাহের বেশী সময় ধরে অনশন ধর্মঘট পালন করে আসছেন।

bahman ahmadi amouei houdt samen met 16 andere politieke gevangenen een hongerstaking in de evin-gevangenis om te protesteren tegen de afschuwelijke omstandigheden in sectie 350 van de evin-gevangenis en tegen de wrede behandeling door gevangenbewaarders.
বাহমান আহমাদী-আমুই ১৬জন অন্য রাজনৈতিক বন্দীদের সাথে অনশন করছেন এভিন কারাগারের ৩৫০ শাখার খারাপ অবস্থা এবং কারাগার রক্ষীদের খারাপ ব্যবহারের প্রতিবাদ করছেন।

de in londen verblijvende student-activist mohammad reza jalaeipour stelde voor dat mensen als steunbetuiging aan haar hongerstaking hun profielfoto op sociale netwerksites veranderen in een afbeelding van een bloem (nasrin in het perzisch).
বর্তমানে লন্ডন ভিত্তিক এক ছাত্র একটিভিস্ট মোহাম্মদ রেজা জালেয়পুর পরামর্শ প্রদান করছে যে নাসরিনের অনশন ধর্মঘটের সমর্থনে তার সমর্থকরা সামাজিক নেটওয়ার্কে নিজেদের প্রোফাইলের ছবি পাল্টে যেন একটি ফুলের ছবি প্রদান করে (পারস্যের নাসরিন ফুলের ছবি)।