Usted buscó: de ingangsdatum kan niet na de eindedatum... (Neerlandés - Bosnio)

kan dit niet na de begrafenis?
dantini. karla je u žalosti, oboje smo.

- niet na de brunch.
ne nakon jebenog gableca. ok.

niet na de ontdekking van iets...
ne, kada otkrije nešto...

dat lukte niet na de wedstrijd.
nameravao sam da to uradim posle utakmice, ali mi se nije pružila prilika.

echt niet, niet na de laatste keer.
- nema šanse, sjeti se posljednjeg puta.

dat kan niet na wat er is gebeurd.
ne idem, ne posle ovoga što se desilo.

ik kan niet geloven dat kelsey de vrienden kreeg na de breuk.
ne mogu da veujem da je kelsi stekla još prijatelja kada smo smo se posvađale.

- dus hij is niet na de dood verminkt?
dakle, telo nije iskasapljeno posle smrti?

niet na de laatste keer dat we op stap gingen.
ne nakon onakvog zadnjeg puta.

nou, kun je niet na de wedstrijd naar huis gaan?
zar ne možeš da ideš kući poslije utakmice?

kan niet geloven dat die eikel niet heeft gewacht tot na de bruiloft. ik weet het.
kreten nije sačekao da vjenčanje prođe.

- en knuffelen na de seks? ze kan niet zonder.
-a maženje poslije seksa?

oké, heren, vergeet jullie wiskunde niet na de vakantie.
dobro, gospodo, ne zaboravite svoju algebru tokom odmora.

ik kan niet gezien worden bij een diamantsnijder niet na wat er gebeurd is.
ne smiju me vidjeti s majstorom dijamanta. ne poslije onoga što se dogodilo.

een punt ‘.’ kan niet na een schuine streep ‘/’ komen
ne može biti tačka (.) neposredno nakon kose crte (/)

en je vader kan niet met voicemail omgaan en komt z'n beloften niet na.
a tvoj tata ne zna koristiti glasovne poruke ili održati obećanje.

ik word niet graag voorgelogen, kapitein. niet na de gastvrijheid die ik je heb geschonken.
ne volim kad me lažu, kapetane, pogotovo nakon što sam se pokazao kao pravi domaćin.

komt gods verbintenis na wanneer jullie een verbintenis aangaan en verbreekt de eden niet na de bekrachtiging ervan, want jullie hebben toch god tot borg tegen jullie gemaakt.
i ispunjavajte obavezu allahu kad se obavežete. i ne kršite zakletve nakon potvrde njihove - a doista ste allaha učinili nad sobom jamcem.

komt gods verbintenis na wanneer jullie een verbintenis aangaan en verbreekt de eden niet na de bekrachtiging ervan, want jullie hebben toch god tot borg tegen jullie gemaakt. god weet wat jullie doen.
i ispunjavajte obaveze na koje ste se allahovim imenom obavezali i ne kršite zakletve kad ste ih tvrdo dali, a allaha kao jamca sebi uzeli, jer allah zna ono što radite.

- niets na de begrafenis van carter... behalve die flitsen die ik heb.
-ničega posle karterove sahrane, sem tih fleševa koje imam.