Usted buscó: exact bijhouden van de stocks van die kaa... (Neerlandés - Bosnio)

ik hou echt van de geur van die madeliefjes.
zaista mi se dopada miris tih tratinčica.

hulpmiddel voor het bijhouden van de menstruatiecyclus en het voorspellen van vruchtbaarheidsperiodes
uslužni program za praćenje menstrualnog ciklusa i predviđanje perioda plodnosti

geef de sleutel van de kamer van die journalist.
daj mi kljuc od novinarove sobe. prosunjacu malo. hajde, brzo.

de resultaten van de tracering van die berichten is er.
stigao je trag od poruke.

aldo, heb je problemen met het bijhouden van de tijd?
gubite pojam o vremenu? -da.

abby, heb je het dna van de handgreep van die schop?
abby, jesi uspjela dobiti dna sa drske od lopate?

de vlekken op je broek komen van de uitlaat van die auto.
crni trag odgovara ispušnim plinovima s mjesta zločina? i?

ik ben de president van de v.s, blijf van die man af.
ja sam predsjednik sad-a! pustite ga!

de resultaten van het lab zijn terug, van de hotelkamer van die dode barkeeper.
rezultat laboratorijskog testa na trag heroina nađen u barmenovoj hotelskoj sobi.

ah, kon je van de steward niet een paar van die kleine flesjes afluizen?
nisi mogao nagovoriti stjuardesu da ti spremi nekoliko bočica?

de dikte van de mars-atmosfeer is maar 1 % van die van de aarde.
marsova atmosfera ima samo 1% gustoće zemljine atmosfere.

als ze thuiskwam van d'r werk, walgde ze van de stank van die vettigheid.
miris joj se uvlačio u odjeću. dizao joj se želudac.

de toekomst van korea hangt van die kaart af, sir.
budućnost koreje zavisi od te mape, gospodine.

en die kaart van de brug.
i dijagram mosta.

als je genoeg van die kaarten speelt dan zijn de kansen in jou voordeel. en dat is simpel nadenken.
ako dugo igraš, šanse su za pobjedu i to je obična znanost.

"die lange van werk, luidruchtige ademhaler van de koffiewinkel, middelmatige van die ene plaats".
"visoka cura s posla, cura iz kafeterije koja dise na usta, prosjecna cura s onog mjesta"?

we halen één van die gozers van de straat.
sklonićemo jednog od njih sa ulica.

heb je het dossier van die dame van de kerkdienst?
imaš li datoteka o onoj ženi iz mise za sve duše?

- kan je informatie van die kaart halen?
-možete li pristupiti informaciji s te kartice? da.

blijf vooral in de buurt van die agenten van de sheriff.
Šerifovi ljudi ništa ne smiju sami raditi. naši moraju biti s njima.