Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
altijd fier !
"idemo, raja, idemo!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en hij is fier.
ponosan je na nas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben fier op je.
ponosna sam na tebe.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en daar zijn we fier op.
i ponosni smo zbog toga!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben zo fier op je!
tako se ponosim tobom!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de lijst is lang en fier.
popis je dug, ali ugledan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ben je nu fier op jezelf?
jesi li srećan sad?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo zal het zijn, ik ben heel fier.
spustiću nogu i tako će biti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben echt fier zijn broer te zijn.
ja sam ponosan da sam njegov brat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we zijn heel fier op onze homoseksuele priester.
ponosni smo što imamo gay pastora.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hij speelt met zichzelf. hij is zo fier.
puca od sreće koliko je ponosan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
z'n vetkuif zal wat minder fier zijn.
verovatno više nema ni onakvu frizuru.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ik ben fier je mijn kikkerschoonvader te mogen noemen.
a ja vas s ponosom moj žablji kraljevski tast.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe kan je denken dat ik niet fier op je zou zijn?
kako si mogla da pomisliš da necu biti ponosan na tebe?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben fier op je charlie, dit is een echte doorbraak.
ponosan sam na tebe carli, ovo je veliki preokret.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geloof je, dat je op deze manier onze vader fier maakt?
na ovome bi ti bio ponosan otac?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dames en heren, de smokehouse lounge is fier te kunnen aankondigen...
dame i gospodo, smokehouse lounge ponosno predstavlja
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liefde der adel, om fier een dart'le, vlugge nimf te boeien,
...ljubavne visosti trebam da stanem pred nimfu kakvu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'we zijn hier, homo en fier, droog je handen aan ons af.'
nisu! "ovde smo, pederski smo, brišite ruke o nas."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ben je fier? is 't correct te oordelen op basis van 't uiterlijk?
osuđujete ljude zbog izgleda?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: