Usted buscó: geen goed hebben gedaan (Neerlandés - Bosnio)

ik moet iets goed hebben gedaan.
garant sam uradio nešto dobro.

oké, we hebben gedaan.
uredu, gotovi smo.

- wat wij hebben gedaan?
Šta smo uradili?

- zo goed hebben we 't niet gedaan.
- ne radimo toliko vruće.

- onderzoek te hebben gedaan.
istraživanja.

het heeft hem geen goed gedaan.
da, baš mu je pomoglo.

ik denk dat de kinderen het goed hebben gedaan.
dobro, mislim... da su uradili dobro.

bedoel je dat wij het niet goed hebben gedaan?
"da popričaš" misliš da mi nismo odradili dobar posao?

en ik zal zeggen dat we dat goed hebben gedaan.
moram reći da smo ga dobro poslužili.

als we het goed hebben gedaan, kun je eraf stappen.
ako uradimo ovo kako valja, samo ceš da skloniš nogu sa mine.

was 't geen goed gevoel... dat we niets impulsiefs hebben gedaan?
nije li bolje... što nismo učinili ništa impulsivno?

de jaren hebben mij geen goed gedaan.
godine su bile neprijatne.

de dolfijnen vertrekken wanneer ze zich te goed hebben gedaan.
delfini odlaze čim su se najeli

dat zal zijn humeur geen goed gedaan hebben.
ovo nije pomoglo njegovom raspolozenju.

geen goed idee.
- nije dobra ideja.

als jullie alles goed hebben gedaan, waarom zijn we hier dan?
ako ste sve uradili kako treba, zašto sam ja sad ovde?

- geen goed idee.
- to nije dobra ideja.

- geen goed idee?
-ne slažeš se?

geen goed begin.
- nije dobar pocetak

geen goed moment!
nije prikladan trenutak!