Usted buscó: het parcours dat hij met ons aflegde (Neerlandés - Bosnio)

ik heb het gevoel dat hij met ons speelt.
-imam osjećaj da se samo igrao sa nama.

ik wil dat hij met ons mee komt.
-zasto mislite da je ovde?

- ik zei dat hij met ons meeging.
- u park? rekla sam vam da ići sa nama.

hij met ons afspreken.
Želi se naći.

gaat hij met ons mee?
hoće li ići s nama?

dat hij met jou uit wil.
da želi izaći s tobom.

wat gaat hij met ons doen?
Šta će da nam uradi?

dat hij met haar naar bed ging.
-da je spavao s njom.

-wil hij met ons naar bed?
hoce li pokusati da vodi ljubav s nama?

- dat hij met marian trouwt.
... da će oženiti marian.

- gaat hij met ons mee naar huis?
ide li kući sa nama?

waarom moet hij met ons meegaan?
zašto moramo da povedemo tog tipa sa nama napolje, johnny?

- hij zei dat hij met pensioen ging.
rekao je da je penzionisan.

dat hij met zijn sletterige gastvrouw slaapt.
da spava sa svojom hostesom.

- ik denk dat hij met je wil dansen.
- mislim da te poziva na ples.

blijkt dat hij met huurlingen werkt ofzoiets.
ispade da se on druži sa tim plaćenicima ili tako nešto. molim?

denk je dat hij met ons zal praten na wat we hem net hebben zien doen?
-mislite da će poslije ubojstva nešto reći? nema šanse.

geef maar door dat hij met 'n jongetje reist.
javi svima, eric. on putuje sa malim dečakom.

- dus, zal hij met ons praten, denkt u?
hoće li razgovarati s nama?

hij heeft gevraagd of hij met ons naar afghanistan mocht.
hteo je da ide sa nama u avganistan.