Usted buscó: ik hoop u met deze inlichtingen van diens... (Neerlandés - Bosnio)

ik ben blij je van dienst te zijn.
drago mi je.

het is een eer u van dienst te zijn.
pocastvovani smo sto smo od koristi.

blij je van dienst te zijn.
dobro! drago mi je da učestvujem.

het is een eer om u van dienst te zijn.
Čast mi je biti vam na usluzi.

daar zijn we voor, om u van dienst te zijn.
to je dovoljno. zato smo ovdje... da osiguramo usluge koje trebate, točno?

altijd blij u van dienst te zijn, mrs schroeder.
-uvek mi je drago da budem na usluzi, gdjo sreder.

- om je land van dienst te zijn.
-Što? -služiti svojoj zemlji.

ik hoop u welgevallig te zijn, my lord.
zahvaljujem, sudče.

verheugd je van dienst te zijn, brian.
sa zadovoljstvom, brajane.

hij heeft aangeboden je van dienst te zijn als ik ben heengegaan.
velikodušno se je ponudio, da pobrine zate, kad mene više ne bude.

ons personeel is beschikbaar op een basis 24 uur van hier... om u van dienst te zijn...
naša posada je dostupna 24 sata -...da udovolji svakoj vašoj...

ik weet zeker dat zij vrijwillig voor het beroep kozen om mannen van dienst te zijn zoals jij.
-moja gospo?

als de mensen op me stemmen, is het voor mij een eer ze van dienst te zijn.
da me ljudi izaberu, bila bi mi privilegija da im služim.

ik hoop dat hij niet vernederd is door geslagen te zijn... met deze opzichtige buste van president kennedy.
nadam se da ga nisu opalili ovim kičastim kipićem kennedyja. tony, odmah.

- een pfizer waardebon en... om uw schaduw te zijn uw praktijk leren kennen en zo dokters beter van dienst te zijn. koop je mij nu om?
to je specijalni vaucher od pfizera, kako bih ja mogao biti vaša sjena, naučiti nešto od vas i saznati bolje potrebe liječnika.

nou, je leeft je leven zo goed als je kunt, goed doen waar je kunt, mensen te helpen wanneer je kunt, mensen van dienst te zijn, proberen om levens te redden.
-Živiš najbolje što možeš, pomažeš i ciniš dobro kad možeš, budeš optimistican, pokušaš drugima spasiti život. ti...

de robosapiens is supermobiel kan de wereld te reizen... voor het brengen van voedsel, reddingsmiddelen, eerste hulp... en alles wat nodig is om de mensen van dienst te zijn in tijden van moeilijkheden.
super pokretni robosapien može putovati svijetom, nositi hranu, resurse, prvu pomoć, i sve što je potrebno da pomogne ljudima kada im je potrebno.