Usted buscó: om iets of het een of het ander te laten ... (Neerlandés - Bosnio)

het een of het ander.
jedno ili drugo.

het is het een of het ander.
ili je jedno ili drugo.

maar het is of het een of het ander, hé?
Želim oboje, a ne mogu sve imati. mogu li?

- het is het een of het ander.
lex ne možeš razvući odbranu na ovome, clark!

als ik terug kom... of het een, of het ander.
kada se vratim...

het één of het ander.
jedno ili drugo.

ik gok dat het gebruikt wordt om het een of het ander te roken.
mislim da oni to koriste kad žele pušiti bilo šta što požele.

het één of het ander. oké.
bilo kako bilo.

je bent het één of het ander.
ili je jedno ili je drugo.

het is mijn vrouw, om te klagen over het een of het ander.
- brandon je bio mušterija, pa dobija ček.

wat dacht je van het een of het ander, baas?
-Šta? Šta radiš bre?

bij ons is het één of het ander.
znaš šta? u zadnje vreme idemo u samo dve brzine, iane.

het is het één of het ander, john.
ne može oboje biti tačno, džon.

we weten nog niet genoeg, van het een of het ander...
zasada ne znamo dovoljno...

het is het een of het ander, goed? ja, blijf doorgaan.
nazvao sam vas ženturačama ili uvredio, ali ne oboje u isto vreme.

- we concentreren ons op hem óf de dader. het is of het één of het ander.
- ili da se fokusiramo na njega ili na ubicu.

de normale fysica zou zeggen dat het het één of het ander is.
obični fizičari bi rekli da je ili jedno ili drugo.

- of het een jongen of een meisje is?
je l' je mužjak ili ženka?

of het een voorkeur weergeeft.
pitaš se odražava li određeni ukus.

doe maar of het een grammy is.
zamisli da je ovo grammy.