Usted buscó: onze maatschappij vorm te geven (Neerlandés - Bosnio)

't is onze taak hem vorm te geven.
naš posao ovdje je da ga oblikujemo.

over onze maatschappij ?
- zbog našeg društva?

om je uiterlijk vorm te geven.
da tvom vanjskom izgledu da zeljeni oblik.

hebben buitenaardsen onze geschiedenis mede vorm te geven?
da li su drevni izvanzemaljci zaista pomogli oblikovati našu povijest?

om jullie lotsbestemming vorm te geven.
da sami sebi stvorite svoju sudbinu.

- 'het' te geven.
-nešto da istjera.

-om over te geven.
za povraćanje.

onze enige taak is om les te geven.
naš jedini posao je da ih naučimo.

geen toespraken te geven.
-bez davanja saopćenja.

- niets aan te geven.
nemam ništa za prijaviti.

- mijn maagdelijkheid te geven?
-da ti dam nevinost.

- wat te geven, priscilla?
-da istera šta, priscilla?

- wij helpen israël onze olie terug te geven.
- mi smo odlučili pomoći ljudima izraela

- ik weiger antwoord te geven.
-ne.

wat is er met onze maatschappij gebeurd?
Šta se desilo sa našim društvom?

onze geliefde baas heeft besloten ons geen salarisverhoging te geven.
-naša ljupka menadžerka je odlučila da nema povišice ove godine! -Šta? !

heb je je vrienden gebruikt om je dieren vorm te geven?
znaci, bazirate svoje zivotinjske likove na vasim prijateljima?

onze goede gevoelens op te geven... voor minder goede intenties.
odustati od onog što je ispravno, zbog malo mracnijih namjera.

en degene die onze maatschappij proberen lastig te vallen, doet ons niks.
a oni koji dođu sa pričom o zajednici, su nama nebitni.

ik denk. misschien heb ik nog wat tijd nodig om mijn plan vorm te geven.
mogao bih uzeti još malo vremena da ga formuliram do kraja.