Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is oké, het leven is vol storingen en complicaties
to je u redu. Život je pun prekida i komplikacija.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er waren elektrische storingen... en statische elektriciteit voor het kanaal zich opende.
sjećate li se električnih kovitlaca, statičkog elektriciteta uočenog prije otvaranja koridora?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is 'n relatie tussen die atmosferische storingen en m'n onderzoek.
kazem ti, postoji veza izmedju ovih atmosferskih poremecaja i mog istrazivanja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een storing. en de sprinklers?
- ne rade na 81.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de constante storingen en gebrek aan technische ondersteuning geven je de kans om de normale regels en procedures te omzeilen. hoe gaat het hier?
stalne smetnje i nedostatak tehničke podrške vam pruža priliku da zaobiđete normalna pravila i procedure.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lokaliseer de bron van de storing en vernietig die.
-teško je.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we belandden in een gravimetrische storing en daar was die kolos.
kapetan nas ije usporio iz warpa. udarili smo u gravimertijske smetnje. i tamo je bila, velika kao zivot.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik klaag je aan voor laster, voor onrectmatige storing, en alles waarmee ik je kan vernietigen.
tužiću te za klevetu, protivpravno mešanje i sve ostalo čime mogu da te uništim.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dus doordat u door 'n storing en rookontwikkeling werd gehinderd, kon u 't verschil niet zien tussen 'n t-54 en 'n abrams ?
dakle, termalni nišan je otkazao, bilo je mnogo dima, pa niste razlikovali t-54 i naš abrams?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: