Usted buscó: vonnis is voorlopig uitvoerbaar (Neerlandés - Bosnio)

dat is voorlopig alles.
-to je zasad sve. u redu.

- dat is voorlopig genoeg.
to je sve što imam.

caroline is voorlopig in orde.
caroline je dobro za sada.

dat is voorlopig genoeg, abby.
za sada je dosta, abby.

- dit vonnis is een parodie.
- ova presuda je parodija.

dat is voorlopig je laatste kans.
- to ti je zadnja prilika za neko vreme.

bedankt, dat is voorlopig alles.
hvala. to je sve što je potrebno za sada.

-dat is voorlopig ook niet nodig.
-beba neće tako skoro trebati tutu.

het vonnis is al geveld, nietwaar?
ali presuda je već zapisana. nije li?

en je moeder is voorlopig nog de baas.
dok ne navršiš 18 godina, tvoja majka odlučuje.

dit is voorlopig. het is nietig verklaard.
slucaj je jos uvijek zvanicno u postupku.

je drang om te doden is voorlopig weg.
neĆeŠ osjeĆati glad za ubijanjem tjednima.

dat is voorlopig ons enige aanknopingspunt, dus ja.
otvaraš ponovo landersov dosje.

de stemmen zijn unaniem, het vonnis is de dood.
glasanje je bilo jednoglasno, presuda je smrt.

ze is voorlopig van plan om in het dorp te blijven.
prije mjesec dana je došla i željela je upoznati majku.

dat is voorlopig genoeg ijs, laten we hier wegwezen.
to je dovoljno leda za sada. gubimo se odavde.

dit is voorlopig het laatste beetje vervuilde lucht dat ik inadem.
zadnji dah onečišćenog zraka u idućih 65 dana. nedostajat će mi.

- sergei is voorlopig veilig. het weer in tsjetsjenië is prima.
-sergei je na sigurnom, u Čečeniji je lijepo vrijeme.

dit is voorlopig de laatste keer dat de von trapps samen kunnen zingen.
ovo je poslednja prilika da fon trapovi pevaju zajedno za jedno duže vreme.

het vonnis is bevestigd en uitgevoerd op de derde dag van de tweede exodus.
kazna je potvrđena i izvršena na ovaj, treći dan drugog egzodusa.