Usted buscó: aller (Neerlandés - Catalán)

r.m. aller de s. de compostelacity in spain
r. m. aller de s. de compostelacity name (optional, probably does not need a translation)

wilt u de statistische gegevens aller tijden verwijderen?
voleu realment netejar les dades estadístiques totals?

verwijdert de statistieken aller tijden die in alle sessies zijn opgeslagen.
neteja les estadístiques globals que estan desades a totes les sessions.

ik ben den goeden god, ons aller vader, dankbaar dat hij mij u teruggegeven heeft.
i ara aneu a l'escola.

hij voelde, dat aller oogen op hem gevestigd waren, en verbeeldde zich dat het beter ging.
sentí que tots els ulls es clavaven en ell: s'imagina que reeixia; i, amb tot, la rialleta continua, i adhuc creixia, palesament.

aller oogen wendden zich vol bevreemding en belangstelling op tom, toen deze opstond en in het getuigenbankje plaats nam.
totes les mirades es clavaren amb meravellada atenció en tom quan ell s'aixeca i prengué son lloc a la plataforma.

aller oogen waren op hem gericht en met open mond en ingehouden adem hing het publiek aan zijne lippen, ontzet door het verhaal van de afgrijselijke geschiedenis.
tothom el mirava de fit a fit; l'auditori, bocabadat i amb l'ale contingut, estava suspes de les seves paraules, oblidant-se del temps que passava, arrabassat per la tetrica fascinació de la historia.

de boschwachter zeide: "tom was niet tehuis en ik had het juist opgegeven, toen ik hem en huck vlak bij mijne deur tegen 't lijf liep, en ik bracht hen in aller ijl hier."
-tom no era a casa, encara: així és que ho deixava córrer; pero a ell i a huck els he ensopegat a la meva porta, i els he portat a cuita corrents.