Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoeken worden in graden uitgedrukt.
les funcions trigonomètriques usen el mode de graus per als angles.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle velden worden in de uitvoer aangehaald.
a la sortida tots els camps estan entre cometes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intrekkensearch for the entered word in available actions and groups
& revocasearch for the entered word in available actions and groups
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de overige instellingen worden in het volgende gedeelte beschreven.
en el següent capítol es descriuen més opcions de configuració.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cache-map voor pakketten die gedownload worden in de sandbox
directori temporal per als paquets baixats a l'entorn de proves
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een bloedvergieten waarbij meer dan 2000 palestijnen gedood zouden worden in 51 dagen.
en 51 dies de matança van morir més de 2.000 palestins.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle getallen en titels worden in een links-uitgelijnde kolom geplaatst
totes els números i títols s' estableixen en una columna justificada a l' esquerra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als deze optie is geactiveerd zullen de nieuw geladen afbeeldingen gesorteerd worden in aflopende volgorde.
si aquesta opció està habilitada, les noves imatges carregades s' ordenaran en ordre descendent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bekijk de handleidingen van de backend voor een beschrijving van de instellingen die getoond zullen worden in het dialoogvenster om de backend in te stellen.
si us plau, referiu- vos als manuals de les aplicacions que es relacionen amb els dorsals per obtenir una descripció de les opcions presentades en els diàlegs de configuració dels dorsals.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& zoeken@action:button go back to the previous word in history
& cerca@ action: button go back to the previous word in history
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
berichten worden in een eenvoudige lijst weergegeven, gesorteerd naar datum: geen groepen en geen indeling in discussies.
aquesta és una llista senzilla i antiga de missatges ordenats per data: sense grups ni fils.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in het grote tekstvak kan nu een uitgebreide omschrijving gegeven worden. in dit geval kan er inleiding, plan, conclusieop drie aparte regels ingevuld worden.
introduïu el programa detallat de l' esdeveniment en l' àrea rectangular més gran. per a aquest exemple tan simple, introduïu introducció, el pla, conclusió en tres línies separades.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(actief als een groep is geselecteerd.) verwijdert een groep volledig uit de contactlijst. alle contacten in deze groep worden in het bovenste niveau geplaatst.
(activat quan està seleccionat un grup) elimina un grup complet de la llista de contactes. qualsevol contacte que només fos en aquest grup es mou al nivell superior.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.