Usted buscó: onschuldige (Neerlandés - Checo)

hierbij ge werden alleen onschuldige symptomen gemeld.
mezi ně patřily bolest hlavy, euforie, únava, nespavost.

dit geneesmiddel kan een onschuldige gele verkleuring aan urine geven.
užívání tohoto léku může způsobit neškodné zežloutnutí moči.

in syrië, waar bommen vallen en fanatiekelingen onschuldige mensen afslachten.
v sýrii, kde padají bomby a fanatici vraždí civilní obyvatelstvo.

dit geldt uitdrukkelijk ook voor schepen die het recht van onschuldige doorvaart uitoefenen.
to platí výslovně pro plavidla uplatňující právo pokojného průjezdu.

hij (môesa) zei: "doodde jij een onschuldige ziel zonder recht?
Řekl (mojžíš): „zdaž zabil jsi osobu nevinnou zabitím osoby jiné?

- vetbultjes op de huid of elders in het lichaam, ganglioncyste (onschuldige zwellingen op of
- tukové bulky na kůži nebo jinde, cysty na uzlinách (nebolestivé otoky na kloubech nebo okolí

van mariene verontreiniging door vreemde schepen, met inbegrip van schepen die het recht van onschuldige doorvaart uitoefenen.
včetně plavidel uplatňujících právo pokojného průjezdu.

in artikel 21 is geregeld, welke wetten en voorschriften van de kuststaat met betrekking tot de onschuldige doorvaart toelaatbaar zijn:
Článek 21 upravuje, jaké právní a správní předpisy pobřežního státu týkající se pokojného proplutí jsou přípustné:

deze wetten en voorschriften mogen, overeenkomstig deel ii, afdeling 3, de onschuldige doorvaart van vreemde schepen niet belemmeren.
tyto právní předpisy nesmějí v souladu s částí ii oddílem 3 úmluvy o mořském právu narušovat pokojné proplutí cizích plavidel.

verzoekers zijn evenals malta, griekenland en cyprus van mening dat het recht op onschuldige doorvaart wordt geschonden door de aansprakelijkheid wegens ernstige nalatigheid.
Žalobci, malta, Řecko a kypr mají za to, že odpovědnost za hrubou nedbalost porušuje právo na pokojné proplutí.

er kunnen nog steeds enkele kleine luchtbelletjes in de pen zitten - deze zijn onschuldig.
tak se přesvědčíte, že inzulín prochází jehlou a že jste odstranili vzduchové bubliny.