Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de overslagkosten zijn ten laste van leverancier.
náklady překládky nese dodavatel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overslagkosten en eventuele aanvullende analyses op verzoek van de koper zijn voor diens rekening.
náklady na zasilážování a případné doplňující analýzy požadované kupcem nese kupec.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de overslagkosten en de eventueel op verzoek van de koper verrichte aanvullende analyses zijn voor rekening van de koper.
náklady na zasilážování a případné doplňující analýzy požadované kupcem nese kupec.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
2. de kosten van de in artikel 6 bedoelde monsternemingen en analyses, maar niet die van de in artikel 7, lid 3, bedoelde monsternemingen en analyses, komen ten laste van het europees oriëntatie-en garantiefonds voor de landbouw (eogfl) voor maximaal één analyse per 500 ton, met uitzondering van de overslagkosten. de overslagkosten en de eventueel op verzoek van de koper verrichte aanvullende analyses zijn voor rekening van de koper.
2. náklady spojené s odebráním vzorků a analýzami dle článku 6 kromě těch podle čl. 7 odst. 3 nese s výjimkou nákladů na zasilážování, v limitu jedné analýzy na 500 tun, evropský zemědělský orientační a záruční fond (ezozf). náklady na zasilážování a případné doplňující analýzy požadované kupcem nese kupec.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: