Usted buscó: recuperabili (Neerlandés - Checo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Czech

Información

Dutch

recuperabili

Czech

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Checo

Información

Neerlandés

i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.

Checo

i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

(e) i costi non recuperabili sono collegati agli investimenti in impianti inefficienti.

Checo

(e) i costi non recuperabili sono collegati agli investimenti in impianti inefficienti.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

la valutazione d'impatto dei costi non recuperabili è stata valutata a livello dei gruppi consolidati.

Checo

la valutazione d'impatto dei costi non recuperabili è stata valutata a livello dei gruppi consolidati.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

i costi non recuperabili previsti dal regime rientrano quindi nella definizione di cui al paragrafo 3 della comunicazione della commissione.

Checo

i costi non recuperabili previsti dal regime rientrano quindi nella definizione di cui al paragrafo 3 della comunicazione della commissione.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

È quindi irrilevante in questo caso specifico controllare se i costi non recuperabili derivano da garanzie che legano due società appartenenti allo stesso gruppo.

Checo

È quindi irrilevante in questo caso specifico controllare se i costi non recuperabili derivano da garanzie che legano due società appartenenti allo stesso gruppo.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

i costi afferenti alla costruzione di impianti di generazione antieconomici nel periodo precedente la liberalizzazione del mercato corrispondono ad una categoria tipica di costi non recuperabili.

Checo

i costi afferenti alla costruzione di impianti di generazione antieconomici nel periodo precedente la liberalizzazione del mercato corrispondono ad una categoria tipica di costi non recuperabili.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.

Checo

la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

(h) i costi non recuperabili sono valutati al netto di qualsiasi aiuto versato o da versare in relazione agli impianti cui si riferiscono.

Checo

(h) i costi non recuperabili sono valutati al netto di qualsiasi aiuto versato o da versare in relazione agli impianti cui si riferiscono.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

(g) i costi non recuperabili devono essere al netto dei proventi, utili o plusvalenze connessi agli impegni o garanzie da cui risultano.

Checo

(g) i costi non recuperabili devono essere al netto dei proventi, utili o plusvalenze connessi agli impegni o garanzie da cui risultano.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

(f) i costi non recuperabili sono costi economici corrispondenti alla realtà delle somme investite, pagate o da pagare in virtù di impegni o garanzie esplicite.

Checo

(f) i costi non recuperabili sono costi economici corrispondenti alla realtà delle somme investite, pagate o da pagare in virtù di impegni o garanzie esplicite.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

anzitutto, il paragrafo 3 della comunicazione definisce nel dettaglio la natura dei costi non recuperabili quali impegni e garanzie di gestione che non possono più essere adempiuti a causa delle disposizioni della direttiva 96/92/ce del 19 dicembre 1996.

Checo

anzitutto, il paragrafo 3 della comunicazione definisce nel dettaglio la natura dei costi non recuperabili quali impegni e garanzie di gestione che non possono più essere adempiuti a causa delle disposizioni della direttiva 96/92/ce del 19 dicembre 1996.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,027,246,983 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo