Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
familie
obitelj
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
hallo!
bok!!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besturingssysteem familie
familija operativnih sustava
Última actualización: 2009-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'hallo' typencomment
napiši 'zdravo' comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harde schijf familie
familija
Última actualización: 2009-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hele familie bij elkaar
zbližavanje obitelji
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lettertype-familie en grootte
vrsta fonta i veličina
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
familie-officierconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dezelfde familie voor alle tekst gebruiken
ista obitelj fontova za cijeli tekst
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
istext("hallo") geeft waar terug
fact( 0) vraća 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
isdate("hallo") geeft onwaar terug
fact( 0) vraća 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toggle("hallo") geeft "hallo" terug
fact( 0) vraća 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de hele familie bij elkaar: hetverhaal van de europese unie
zbližavanje obitelji:priča o europskoj uniji
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jammer genoeg heeft de europese familie ook ruzie gemaakt.
na žalost, europska je obitelj imala mnogo razmirica.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(zijn de mensen in jouw familie het altijd met elkaar eens?)
(slažu li se vaši članovi obitelji u svemu?)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trim(" hallo kspread ") geeft "hallo kspread" terug
fact( 0) vraća 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gebruik dezelfde familie voor alle tekst. selecteer deze optie om alle aangepaste lettertypen te vervangen door het basislettertype.
ista obitelj fontova za cijeli tekst odabirom ove opcije nadjačavate prilagođene fontove u cjelokupnom tekstu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clean(asciitochar(7) + "hallo") geeft "hallo" terug
fact( 0) vraća 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
daarover lees je in ons volgende hoofdstuk „de hele familie bij elkaar: het verhaal van de europese unie”.
to je priča našeg sljedećeg poglavlja: priča o europskoj uniji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hierdoor konden cyprus, estland, hongarije, letland, litouwen, malta, polen, slovenië, slowakije en tsjechië, landen die niet alleen qua geografische ligging maar ook qua cultuur, geschiedenis en ambities even europees zijn als de andere, zich weer bij de democratische europese familie voegen.
omogućilo je cipru, Čekoj, estoniji, mađarskoj, latviji, litvi, malti, poljskoj, slovačkoj i sloveniji – zemljama koje su europske kao i sve druge, ne samo zemljopisno, nego i po svojoj kulturi, povijesti i težnjama – da se pridruže demokratskoj europskoj obitelji.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: