Usted buscó: arbeidsovereenkomst voor bepaalde tij (Neerlandés - Danés)

arbeidsovereenkomst voor bepaalde duur
kontrakt om tidsbegrænset ansættelse

werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
tidsbegrænset ansat

arbeidsovereenkomst voor werklieden
arbejdsaftale

arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur
tidsubestemt arbejdskontrakt

- duur van tijdelijk werk of van een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd,
- varighed af midlertidigt arbejde eller arbejdskontrakt af bestemt varighed

- duur van tijdelijk werk of van een arbeidsovereenkomst voor bepaalde termijn,
- varighed af midlertidigt arbejde eller arbejdskontrakt af bestemt varighed

■ akkoord arbeidsovereenkomsten voor bepaalde duur
■ aftale om tidsbegrænsede kontrakter

raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse

plaatselijke functionarissen worden door de directeur aangesteld met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd.
lokalt ansatte ansættes af direktøren på grundlag af ansættelseskontrakter for en fastsat periode.

daarin is het beginsel van nondiscriminatie van werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd neergelegd.
princippet om forbud mod forskelsbehandling af tidsbegrænset ansatte er fastlagt i denne bestemmelse.

werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd in de zin van richtlijn 1999/70/eg;
personer med tidsbegrænset ansættelse som defineret i direktiv 1999/70/ef

arbeidsovereenkomsten voor bepaalde duur en tijdelijke arbeids overeenkomsten
der er således 35 aktivitetssektorer tilbage af forskellig størrelse, inden for hvilke man kan vurdere ændringer i løbet af den seneste recessionsperiode og de foregående år med høj vækst (figur 187).

bovendien heeft een aanzienlijk deel van de werknemers (meer dan 20 %) een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd.
endvidere er en markant stor andel (mere end 20 %) ansat med tidsbegrænsede arbejdskontrakter.

b) werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd in de zin van richtlijn 1999/70/eg;
b) personer med tidsbegrænset ansættelse som defineret i direktiv 1999/70/ef

arbeidsovereenkomst voor bepaalde of voor onbepaalde tijd is gesloten, niet afdoen aan het discriminerend karakter van het ontslag.
gældende, at dets afgørelse af 14. september 1999 ikke kan gøres til genstand for en legalitetskontrol ved fællesskabets retsinstanser.

bovendien stelt de juridische commissie met amendement nr. 35 voor het hele gedeelte over de arbeidsovereenkomst voor bepaalde duur te schrappen.
duport (s). — (fr) den økonomiske krise, der lige siden 1970 er blevet værre og værre, og forringelsen af beskæftigelsessituationen har medført ændret praksis for forvaltningen af arbejdskraften, og der er indtrådt en betragtelig stigning i anvendelsen af alle former for løs ansættelse.

de sollicitante, die al in dit ziekenhuis werkte op basis van een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd, werd een vaste aan­stelling geweigerd.
sagen blev indbragt, fordi ansøgeren, som hospitalet i forvejen havde ansat på tidsbegrænset kontrakt, havde fået afslag om en fast stilling.

bovendien heeft een bijzonder groot aantal mensen (ongeveer een derde van alle werknemers) een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd.
desuden er en meget stor andel af arbejdstagerne (cirka en tredjedel af alle arbejdstagere) ansat på tidsbegrænsede kontrakter.

benaming: omzetting van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd in overeenkomsten voor onbepaalde tijd
støtteordning: omdannelse af midlertidige og tidsbestemte ansættelseskontrakter til kontrakter af ubestemt varighed

onderwijs en opleiding van migranten zendarbeid en arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde duur toegezonden.
beskyttelse og rationel udnyttelse af arealer, miljø og naturressourcer