De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ldap-beheerprogramma
ldap-administrationsværktøj
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bacula-beheerprogramma
bacula administrationsværktøj
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beheerprogramma voor firebird dbms
administrationsværktøj til firebird dbms
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desktop flickr-beheerprogramma
desktop flickr organizer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
een kde telefoonsynchronisatie- en beheerprogramma.
et kde mobiltelefon synkroniserings - og håndteringsværktøj
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flumotion-streaming-server beheerprogramma
flumotion - administrering for datastrømsservere
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
desktop flickr-beheerprogramma voor gnome
skrivebordsorganisering af flickr til gnome
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
grafisch alsa-beheerprogramma voor envy24 (ice1712)-geluidskaarten
grafisk alsa-kontrolværktøj til envy24-lydkort (ice1712)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nationaal beheerprogramma om de hoge kwaliteit van het grondwater te beschermen (dk).
national forvaltningsplan til sikring af grundvand af høj kvalitet (dk).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als u een chipkaart insteekt, dan kan kde automatisch een beheerprogramma opstarten als geen enkel ander programma tracht de kaart te gebruiken.
når du indsætter et smartcard, kan kde automatisk starte et håndteringsværktøj hvis der ikke er et andet program, som forsøger at bruge kortet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
welkom bij digikam%1 digikam is een geavanceerd opensource beheerprogramma voor digitale foto's. deze assistent zal u helpen om instellingen te configureren zodat u snel digikam kunt gaan gebruiken.
velkommen til digikam% 1 digikam er et avanceret program til fotohåndtering udgivet som open source. denne assistent vil hjælpe dig med at sætte indstillinger ved første kørsel for hurtigt at kunne bruge digikam.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qtcups; en kups waren de voorgangers van kdeprint; zij worden nu niet meer als volwaardig gezien en niet meer onderhouden. wat goed was in qtcups is geheel opgenomen in "kprinter", de nieuwe afdrukdialoog van kde (die veel beter is dan qtcups); dat wat u goed vond in kups is nu allemaal te vinden in de kdeprint manager (beheerprogramma van kdeprint, toegankelijk via het kde configuratiecentrum, of met de url "print: / manager" in konqueror) - - met meer functionaliteit en minder fouten.... de voormalige ontwikkelaar, michael goffioul, is nu de ontwikkelaar van kdeprint. - - een erg aardige en productieve gast en iemand die snel fouten kan herstellen....
qtcups; og kups var forgængerne til kdeprint; de er nu forældede og ikkelængere vedligeholdte. det der var godt i qtcups blev altsammen arvet af "kprinter", den nye kde udskriftsdialog (som er meget forbedret over qtcups); det du kunne lide ved kups er nu altsammen i kdeprint manager (som man har adgang til via kde' s kontrolcenter eller via url' en "print: / manager" fra konqueror) -- med større funktionalitet og færre fejl... dens tidligere udvikler, michael goffioul, er nu udvikleren af kdeprint -- en meget rar og produktiv fyr og en hurtig fejlretter...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible