Usted buscó: bewegwijzering (Neerlandés - Danés)

bewegwijzering
vejvisning

nooduitgangen en bewegwijzering
nødudgange og skiltning

gescheiden doorgangen en bewegwijzering
separate baner samt skiltning

nooduitgangen of bewegwijzering naar nooduitgangen op of in goederenwagens zijn niet voorgeschreven.
der er ingen krav om nødudgange eller skiltning i forbindelse med nødudgange i godsvogne.

continuïteit en veiligheid: de bewegwijzering langs de hele route is uitstekend.
kontinuitet og sikkerhed: der er en fortrinlig skiltning og afmærkning langs hele ruten.

de continuïteit en duidelijke bewegwijzering van de roule bevorderen de veiligheid van fietsers.
kontinuiteten og klar skiltning gør ruten sikker for cyklister.

kleinschalige infrastructuur zoals informatiecentra en de bewegwijzering ten behoeve van toeristische trekpleisters;
infrastruktur i mindre omfang såsom informationscentre og opsætning af skilte ved seværdigheder

deze doorgangen worden van elkaar onderscheiden door middel van de bewegwijzering als bedoeld in bijlage iii.
disse særlige baner angives ved hjælp af skilte med de oplysninger, der er omhandlet i bilag iii.

a) kleinschalige infrastructuur zoals informatiecentra en de bewegwijzering ten behoeve van toeristische trekpleisters;
a) infrastruktur i mindre omfang såsom informationscentre og opsætning af skilte ved seværdigheder

indien de lidstaten aan die grenzen in gescheiden doorgangen voorzien, wordt de in bijlage iii vermelde bewegwijzering gebruikt.
der skal anvendes skilte med de oplysninger, der er omhandlet i bilag iii, hvis medlemsstaterne indretter separate baner ved disse grænser.

andere activiteiten dienen gericht te zijn op de uitbrei- ding van de bewegwijzering en de integratie van alle activi-
i kanzach kommune med sine bare 530 indbyggere har man med midler fra leader ii opbygget en »turmhügelburg«, en slags sommerlejr for »bachritter«

deze netwerken of routes zouden een gemeenschappelijk keurmerk moeten krijgen, en van een adequate en uniforme bewegwijzering moeten worden voorzien.
disse netværk og ruter bør kunne identificeres ved hjælp af et enkelt kendemærke og være passende skiltet, og netværkets bestanddele bør markedsføres samlet.

de coördinatie en mogelijke samenvoeging van regelgeving, gedragscodes, methoden van kostenraming, voertuigindeling, bewegwijzering enz. tussen staten.
staternes koordinering og eventuelle samordning af regler, adfærdskodeks, omkostningsberegningsmetoder, køretøjsklassifikationer, skiltning osv.

er moeten bij voorbeeld nog periodieke keuringen van motorvoertuigen, aanpassing en verbetering van de bewegwijzering uitgevoerd worden en verlichting aangebracht worden op de zogenaamde zwarte punten van de portugese wegen.
de øvrige foranstaltninger, der er foreslået i samme punkt, er interessante og vil blive behandlet af kommissionen — også i lyset af subsidiaritetsprincippet.

de ontwikkeling van infrastructuur voor het promoten van grensoverschrijdend natuurtoerisme, b.v. bewegwijzering, bezoekerscentra en luifels, wandel- en fietspaden.
udvikling af infrastruktur til fremme af grænseoverskridende naturturisme, f.eks. skilte, besøgscentre, læ, gang- og cykelstier.

de lengte van het landelijk verkeersnet bedraagt nauwelijks 9 000 km, met zeer ernstige tekortkomingen in de afbakening van de rijstroken, in de bewegwijzering en de verlichting en met groot slipgevaar als gevolg van de slechte toestand van de wegen.
jeg vil gerne have, at efs budgetmæssige ressourcer skal kunne bruges til at støtte sådanne organisationers arbejde i hele fælles skabet.

voorts heeft de overheid geïnvesteerd in zaken als voetgangersgebieden, drie groenzones, openbare verlichting, bewegwijzering, een dienstencentrum voor het midden- en kleinbedrijf en een promotiecampagne voor de wijk.
nye kulturtilbud dukkede op — det irske filmcenter, flere kunstneratelierer, kunstgallerier, udstillings­ lokaler, et vikingemuseum, et center for smykkefremstilling, et børneteater osv. samtidig investerede det offentlige i nye gågader, tre grønne områder, gadebelysning, vejskilte, servicecentre for små og mellemstore virksomheder og en reklamekampagne til fordel for kvarteret.

- voor alle gebouwen of gedeelten van gebouwen die worden gebruikt voor de bureaus van de delegaties en de ambtswoningen van de gedelegeerden: de kosten van water, gas, elektriciteit en verwarming, voor onderhoud en reparatie, van interne verhuizing, inrichting en verhuizingen en de andere lopende uitgaven (met name straatbelasting, vuilnisophaaldienst, bewegwijzering, enz.);
- for alle de bygninger eller dele af bygninger, der anvendes som kontorer for delegationerne uden for fællesskabet og som bolig for de delegerede: udgifter til vand, gas, elektricitet og opvarmning, udgifter til vedligeholdelse og reparationer, indretning og flytninger samt andre løbende udgifter (bl.a. renovationsafgifter og køb af skiltningsmateriale mv.)