De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
natuurlijk kan een elastiekje knappen, als je het te ver uitrekt en dan kun je je vingers wel eens bezeren.
men hvis man strækker elastikken for langt, kan den naturligvis springe, og man kan få én over fingrene.
het is raadzaam de buitenkant van doorzichtige wanden te beschilderen of te bedekken om te voorkomen dat de dieren zich al springend bezeren.
det tilrådes at overmale eller på anden vis dække ydersiden af gennemsigtige vægge for at minimere skade på dyrene.
men wil hem immers niet bezeren, daarom zet men hem op een zijspoor dat men echter helemaal niet onderhoudt, zodat hij zeer slechte wegcondities aantreft. de fietser is de zwakste.
man ønsker jo ikke, at han kommer til skade, derfor skubber man ham ind på en sidevej, som man imidlertid ikke vedligeholder, og han finder således meget dårlige forhold her.