Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hierin treft u het volgende aan:
i denne sektion findes:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verder treft u aan, alsmede een .met
■ j til mere detaljeret søgning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hieronder treft u de nog beschikbare uitgaven aan :
disse tillæg udkommer på det europæiske fællesskabs ni sprog, hvoraf følgende numre stadig kan fås :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een vollediger overzicht treft u aan in de bijlagen.
en mere omfattende tabel findes i bi laget.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoe treft u de nodige voorbereidingen?
hvordan bærer du dig ad med at træffe de nødvendige forberedelser.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ons klachtenformulier treft u aan in het midden van dit boekje.
vores klageformular finder du i denne publikation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze indicaties treft u in verschillende voorstellen van het verslag aan.
det var en særdeles nyttig rejse blandt andet takket være ambassadør viñas. kommissionens repræsentant i fn. som jeg kort kan opsummere som følger.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volledige lijst treft u aan in het verslag van deze zitting.
den fuldstændige navneliste finder de i protokollen fra mødet i dag.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deze treft u aan op de doos en op de onderkant van de vaniqa tube.
udløbsdatoen er påtrykt æsken og i bunden af tuben med vaniqa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als u aan de ziekte van
tel: +353 1 295 9620
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
details over alle horizontale aangelegenheden treft u aan in de bijlage van dit verslag.
i bilaget til denne årsberetning findes nærmere oplysninger om de forskellige horisontale aktiviteter.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu bent u aan de beurt!
jeg mener, det vil være meget mere
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hieronder treft u informatie aan over de verschillende prestaties inzake de sociale zekerheid:
du skal ikke indbetale bidrag til ulykkesforsikringen (dem betaler din arbejdsgiver) og heller ikke til familieydelser og plejetillæg.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onderstaand treft u zijn visie over de kansen en opportuni-
her giver han et billede af de muligheder og udfordringer udvidelsen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elders in dit artikel treft u een over zicht aan van alle akties die het programma bevat.
der gives andetsteds i denne artikel en oversigt over alle de aktiviteter, der indeholdes i programmet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denkt u aan die, aan die consequenties.
tænk på de og de konsekvenser.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als het goed is, treft u deze documenten op uw computer aan, wanneer u weer in uw kantoor bent.
jeg håber, at de finder dem på deres computere, når de vender tilbage til kontorerne.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de uitvoeringsbepalingen treft u aan in de bij het statuut gevoegde regeling voor de verzekering tegen ongevallen en beroepsziekten.
sociale aktiviteter — børnehaver, vuggestuer, fritidshjem
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meld u aan bij 'online.wilife.com'
log på online.wilife.com
Última actualización: 2009-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de bijlagen treft u een analytisch overzicht van de werk zaamheden van de focusgroepen aan en de daarmee verband houden de verslagen.
i bilaget er gengivet en skematisk oversigt over aktiviteter med tilhørende mødereferater.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: