Usted buscó: dans le même sens (Neerlandés - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Danish

Información

Dutch

dans le même sens

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Danés

Información

Neerlandés

afdelingsopzichter ( dans le limbourg hollandais )

Danés

overformand

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

limitation des décisions précédentes dans le temps

Danés

limitation des décisions précédentes dans le temps

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

les neuf mesures repris dans le tableau suivant:

Danés

les neuf mesures repris dans le tableau suivant:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

cela ne semble pas être le cas dans le cadre du régime notifié.

Danés

cela ne semble pas être le cas dans le cadre du régime notifié.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

- importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication ,

Danés

_ " importation réalisée dans le cadre d'un contrat de multiplication " ,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);

Danés

4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

les autorités belges ont soumis une liste de projets sélectionnés dans le cadre de ce régime.

Danés

les autorités belges ont soumis une liste de projets sélectionnés dans le cadre de ce régime.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:

Danés

"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

dans le terminal cirkeldijck, ifb renforcera sa coopération avec hesse noordnatie (hnn).

Danés

dans le terminal cirkeldijck, ifb renforcera sa coopération avec hesse noordnatie (hnn).

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),

Danés

tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

4305 i i beroepsopleiding en onwikkelings­ en werkgelegenheidsprogramma's 4306 lj opleiding van opleiders professionnelle continue dans le secteur de la construction en

Danés

i i uddannelse af undervisere i—i uddannelsesstruktur og ­systemer professionnelle continue dans le secteur de la construction en france et en italie 1993,138 s. sprog: fr

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

la nouvelle loi a été adoptée le 21 juin 2005 et publiée dans le journal officiel du grand-duché de luxembourg du 22 juin 2005.

Danés

la nouvelle loi a été adoptée le 21 juin 2005 et publiée dans le journal officiel du grand-duché de luxembourg du 22 juin 2005.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

[28] conclusions dans le cas c-276/2002 espagne contre commission, 1er avril 2004.

Danés

[28] conclusions dans le cas c-276/2002 espagne contre commission, 1er avril 2004.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(25) la commission note que cette clause n'apparaît pas dans le modèle de convention qui lui a été communiqué.

Danés

(25) la commission note que cette clause n'apparaît pas dans le modèle de convention qui lui a été communiqué.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(5) l'évolution des figures comptables d'euromoteurs est présentée dans le tableau suivant:

Danés

(5) l'évolution des figures comptables d'euromoteurs est présentée dans le tableau suivant:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(69) dans le cas où le res serait exclu du plan de restructuration, la commission émet des doutes quant à la compatibilité des aides envisagées.

Danés

(69) dans le cas où le res serait exclu du plan de restructuration, la commission émet des doutes quant à la compatibilité des aides envisagées.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(11) dans le cadre de ce régime, des aides peuvent être payées par l'etat aux entreprises bénéficiaires entre 2002 et 2006.

Danés

(11) dans le cadre de ce régime, des aides peuvent être payées par l'etat aux entreprises bénéficiaires entre 2002 et 2006.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

[26] voir par exemple la décision de la commission du 10 mai 1995 dans le cas lufthansa sg(95) d/6040.

Danés

[26] voir par exemple la décision de la commission du 10 mai 1995 dans le cas lufthansa sg(95) d/6040.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

[2] voir par exemple décision de la commission du 16 mai 2006 dans le cas no n45/2006 crédit d'impôt en faveur de la production phonographique.

Danés

[2] voir par exemple décision de la commission du 16 mai 2006 dans le cas no n45/2006 crédit d'impôt en faveur de la production phonographique.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(125) d'après la france, la prise en compte des enjeux concurrentiels dans le sauvetage d'une entreprise en difficulté est un des principes des lignes directrices.

Danés

(125) d'après la france, la prise en compte des enjeux concurrentiels dans le sauvetage d'une entreprise en difficulté est un des principes des lignes directrices.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,701,163 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo