Usted buscó: de wc geeft uit op de hal (Neerlandés - Danés)

indien de raad juridische bezwaren uit op de
vi er i mozart-året.

a kingskracht uit op de mens.
r fascination på mennesket.

de betrokken beroepsorganisaties oefenen toezicht uit op de leertijd.
personer, der ikke er pensionsberettigede, eller hvis pension ikke er høj nok, kan få udbetalt enten solidaritetsydelser såsom den garanterede mindsteindkomst eller ydelser i henhold til lovgivningen om hjemstedskommune.

voer daartoe de handelingen uit op de wijze hoe bove beschreven.
brug etiketten med stregkode og mærket "30- minutter- værdi".

stockholm, de hoofdstad van zweden, ziet uit op de oostzee.
sveriges hovedstad, stockholm, ligger med udsigt til Østersøen. her bor 1,4 mio. af sveriges

de gatt oefende alleen toezicht uit op de handel in goederen.
wto har også et bredere sigte.

voer daartoe de handelingen uit op de wijze zoals beschreven in 3.
(som beskrevet under punkt 3- 4.) brug etiketten med stregkode og mærket "30- minutter- værdi".

de beroepsopleiding oefent daarmee direct invloed uit op de regionale arbeidsmarkt.
erhvervsuddannelsen har dermed umiddelbart indflydelse på det regionale arbejdsmarked.

u oefent felle kritiek uit op de commissie.
de kritiserer kommissionen voldsomt.

voer daartoe de handelingen uit op de wijze zoals beschreven in 2 - 3.
brug etiketterne med stregkoder og mærket "30- minutter- værdi" til disse prøver.

de autoriteiten in de bondsrepubliek oefenen streng toezicht uit op de handel met de ddr.
de tyske forbundsmyndigheder udøver streng kontrol med hensyn til handelen med ddr.

oefent de nodige controle uit op de voorraden en de bewegingen daarvan op zijn grondgebied;
gennemfører den nødvendige kontrol af lagrene og lagerbevægelserne i medlemsstaten

het comité oefent toezicht uit op de besteding van de kredieten.
de europæiske institutioner i luxembourg arbejder tæt sammen på det sociale område i et paritetisk og interinstitutioneit organ, det fælles velfærdsudvalg.

de grote amerikaanse handelaars oefenen immers een grote invloed uit op de situatie op de wereldmarkt.
jeg finder det særdeles rigtigt, at der ikke her i dag er en lang række kolleger, der beskæftiger sig med sundheden i højere grad end med producenterne.

de lidstaten voeren artikel 131, lid 4, vanaf 1 januari 2016 uit op de volgende wijze:
medlemsstaterne gennemfører artikel 131, stk. 4 fra den 1. januar 2016 som følger:

b ) oefenen steekproefsgewijs officiële controle uit op de temperaturen van de diepvriesprodukten
b ) kontrollerer ved en officiel stikproevekontrol dybfrostvarernes temperatur .

een accountant oefende toezicht uit op de naleving van de quota en de prijzen.
en regnskabsekspert førte tilsyn med overholdelsen af kvoter og priser.

mijnheer verheugen, ik nodig u uit op de vraag van mevrouw thors te antwoorden.
hr. verheugen, jeg beder dem besvare fru thors' spørgsmål.

logitech brengt regelmatig nieuwe avatars en gezichtsaccessoires uit op de logitech-website.
der udgives nye avatarer og masker på logitechs websted med jævne mellemrum.

ook kleine ondernemingen oefenen vooral op regionaal niveau concurrentiedruk uit op de vermelde grotere concurrenten.
også mindre virksomheder udøver især på regionalt niveau konkurrencepres på ovennævnte større konkurrenter.